Оригинальный текст и слова песни Безответная любовь:
Что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Не говори мне лишних слов, и всё вопросы без ответа
Я оставляю их тебе, и мне уже неважно, где ты.
Листаешь дни календаря своею нежную рукою,
Не быть нам вместе никогда. Прошу, оставь меня в покое.
Безответною любовью, словно заражённой кровью,
Провела судьба границу между мною и тобою.
Но знай: что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Я знаю, сердце держит боль, и не достать её оттуда.
Поверь, что вся твоя любовь – это обычная простуда.
Не говори мне лишних слов, мне всё равно уже неважно.
Я ухожу не навсегда, я просто не вернусь однажды.
Безответною любовью, словно заражённой кровью,
Провела судьба границу между мною и тобою.
Что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Что-то вдруг произойдёт, всё исчезнет, всё пройдёт,
И не будет больше слёз, будет всё наоборот.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Безответная любовь исполнителя Monte Cristo:
Something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.
Something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.
Do not say another word to me , and all questions unanswered
I leave it to you and me it does not matter where you are.
Flipping calendar days of his delicate hand ,
Do not be with us ever. I ask , leave me alone .
Unrequited love , as if infected blood ,
Held the fate of the border between me and thee .
But know that something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.
Something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.
I know the heart holds the pain and get it from there .
Believe me, all your love - is the common cold .
Do not say another word to me , I do not care does not matter.
I 'm not good , I just do not come back one day .
Unrequited love , as if infected blood ,
Held the fate of the border between me and thee .
Something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.
Something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.
Something suddenly happens, everything disappears , everything goes ,
And there will be more tears will be the opposite.