Оригинальный текст и слова песни:
І руки ,що несуть нам коровай.
Як піснІ співала аж до ночі,
Коли з’їжджались діти в рідній край.
За одним столом уся родина.
Той затишок і рідне нам тепло.
І лунала пісня солов’їна,
Як в дитинстві, це колись було.
Мамина пісня, мамина пісня
Нам світло несе, наче зіронька пізня.
І з нею разОм заспіваєм тихенько.
Тільки б могла нам співать наша ненька.
Пісня та в дитинство повертає:
Ти, брате й сестро, памятай.
Хай матуся знову заспіває,
Та й на столі парує коровай.
Знову я в дорозі, знов далеко.
Моє сумує серце в чужині.
Прилечу додому, мов лелека,
Бо сниться рідна матінка мені.
Мамина пісня, мамина пісня
Нам світло несе, наче зіронька пізня.
І з нею разОм заспіваєм тихенько.
Тільки б могла нам співать наша ненька.
Мамина пісня, мамина пісня
Нам світло несе, наче зіронька пізня.
І з нею разОм заспіваєм тихенько.
Тільки б могла нам співать наша ненька.
Тільки б могла нам співать наша ненька.
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
I dreamed my mother's eyes
And the hand that we are loaf.
A song sung until night;
When children gathered in his native land.
Over the same table the whole family.
One home comfort and warmth to us.
And heard the song of nightingales,
As a child, it was once.
Mother's Song, Mother's Song
We light is like a bright star late.
And with her Sing softly.
If only we could sing our mother.
Song and returns to childhood:
You, brothers and sisters, remember.
Let Mom sing again,
And on the table a couple of loaf.
Again, I'm on the road again away.
My heart grieves in a foreign land.
Prylechu home like a stork,
For me a dream dear mother.
Mother's Song, Mother's Song
We light is like a bright star late.
And with her Sing softly.
If only we could sing our mother.
Mother's Song, Mother's Song
We light is like a bright star late.
And with her Sing softly.
If only we could sing our mother.
If only we could sing our mother.