Оригинальный текст и слова песни Текст песни:
Коротышки с любовью и лаской
Называют меня Синеглазкой
И глядят на меня восхищённо,
Пропуская галантно вперёд.
Я в ответ улыбаюсь смущённо,
Опускаю ресницы смущённо
И молчу я, как будто смущённо,
Ну а сердце от счастья поёт.
А глаза у Синеглазки,
Вы у неба взяли краски,
И небесной красотой
Синий взор сияет мой.
Синий, синий, самый синий,
Синий взор сияет мой.
Стоит где-нибудь мне появиться,
Озаряются радостью лица.
До чего ж быть приятно звездою,
Каждый всюду тебя узнаёт.
Я стараюсь казаться простою,
Незаметной такой и простою,
Совершенно как будто простою,
Ну а сердце ликуя поёт.
А глаза у Синеглазки,
Вы у неба взяли краски,
И небесной красотой
Синий взор сияет мой.
Синий, синий, самый синий,
Синий взор сияет мой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Текст песни исполнителя Минков М. - Песенка синеглазки:
Shorty with love and affection
Call me Sineglazka
And look at me admiringly,
Skipping forward gallantly.
I smile shyly in response,
Omit lashes shyly
And I am silent, as if embarrassed,
Well, the heart sings with joy.
And the eyes of Sineglazka,
You have taken the sky paint
And heavenly beauty
Blue eyes shining mine.
Blue, blue, blue the most,
Blue eyes shining mine.
It should be somewhere I appear,
Illuminated with joy face.
To what are pleased to be a star,
Everyone learns you everywhere.
I try to seem simple,
Such inconspicuous and simple
Quite like downtime,
Well, rejoicing the heart sings.
And the eyes of Sineglazka,
You have taken the sky paint
And heavenly beauty
Blue eyes shining mine.
Blue, blue, blue the most,
Blue eyes shining mine.