Текст песни Mikelangelo Loconte — RDV AU PONT

Оригинальный текст и слова песни RDV AU PONT:

RDV AU PONT

On avait dit rendez-vous au pont
Faut qu’on se tire
Les parents, ils sont vraiment trop cons
Faut dire
On avait dit rendez-vous au pont
On s’attendra
Deux-trois fringues et quelques provisions
ca suffira

On ira ou bon nous semble ce sera bien
Du moment qu’on est ensemble
Quand j’y repense, j’en tremble
a nos complots, a nos messes basses,
nos projets certains,
a nos mots de passe pour rien
On avait dit rendez-vous au pont

On avait dit rendez-vous au pont
Faut qu’on soit tot
Pour stopper un des premiers camions de chez Pierrot
On avait dit rendez-vous au pont
Puis cap en sud
Fini de tourner nos vies en rond comme d`habitude

On revait des paysages gris, roses et bleus
D’un refuge pour nos reves et nos jeux
On revait devant des plages de plus grandir, de plus etre sage et puis d`ouvrir toutes les cages a venir
On avait dit rendez-vous au pont

On avait dit rendez-vous au pont, promis, jure
Sur que jamais ils ne nous rattraperont, le tour est joue
On avait dit rendez-vous au pont sous la pluie drue
J`attendais deux heures comme un con — t’es jamais venu
Regardant la route vide qui scintillait
Je pleurais comme un gamin qui tombait
Regardant la route vide qui m’attendait
J’ai fait un pas, puis un autre pas, et puis mon pousse s’est leve
Un camion est passe sur le pont — il m’a charge

Depuis l’eau est passee sous le pont ou je t’attends plus
Depuis j’ai stoppe tant de camions que je suis perdu
Apres j’ai essaye des avions pour nulle part
Mais souvent je m’en reviens au pont de notre faux depart

C`est comme une cicatrice qui certains soirs fluorescent dans les blancs de ma memoire
Et je chante les mots complices derriere un mur
Une confidence comme un vieux serment, un reste d’ enfance, du vent.
On avait dit rendez-vous au pont

Перевод на русский или английский язык текста песни — RDV AU PONT исполнителя Mikelangelo Loconte:

РДВ AU PONT

На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont
Faut qu’on себе шин
Les родители, ILS sont vraiment Trop минусы
Faut тяжелым
На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont
На s’attendra
Deux-труа fringues др Quelques положения
ca suffira

На Ира OU Бон ноус semble се сыворотки СОДИ
Ду момент qu’on Текущая ансамбль
Quand j’y repense, j’en дрожать
NOS complots, a н.у.к столовых басов,
NOS Projets certains,
a NOS словечки де Пасс залить Rien
На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont

На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont
Faut qu’on зоИ TOT
Налейте пробку ип де-премьерам CAMIONS де Chez Pierrot
На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont
Puis крышка ан Sud
Фини де tourner NOS соперничает ан Ронд Comme d`habitude

На revait де PAYSAGES гри, розы и др Bleus
D’ООН убежище залить NOS Reves др NOS еих
На revait деван де-Пляж-де-плюс Grandir, DE существования мудрец др Puis d`ouvrir Toutes ле клетки плюс venir
На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont

На avait дит Rendez-Vous Au Pont, ПРОМИС, Юре
Сюр-Que Жамэ ILS пе ум rattraperont, Le Tour Текущая Joue
На avait дит Rendez-Vous Au Pont су-ла-Pluie Дрю
J`attendais де Heures Comme ООН против — T’es Жамэ вену
Смотрящий назад ла маршрут смотри Квай scintillait
Je pleurais Comme ООН беспризорник Квай tombait
Смотрящий назад ла маршрут смотри Квай m’attendait
J’ai свершившимся ООН па, Puis Звучит AUTRE па, ET Puis Пн pousse s’est leve
Un фургон Текущая устаревшими сюр-ле-Пон — иль m’a Временный

Depuis L’Eau Текущая passee су Le Pont НУ JE t’attends плюс
Depuis j’ai stoppe Tant де CAMIONS Que JE суис засаде
Отдых после j’ai essaye де Avions залить Nulle часть
Маис Souvent JE m’en Reviens Au Пон-де-Нотр-искусственного depart

C`est Comme UNE рубцовых Qui certains soirs люминесцентные данс ле Блан де ма записка
Эт JE Chante ле словечки Complices Derriere ООН мур
Une уверенность Comme ООН Vieux serment ООН Reste д ‘Enfance, дю выразить.
На avait дит Rendez-Vous хозяйству Pont

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни RDV AU PONT, просим сообщить об этом в комментариях.