Оригинальный текст и слова песни Афина:

Я ни с кем душой так не был близок…
Ни по ком я так не тосковал…
Тайных /не отправленных/ записок
Никому так много не писал…

Только Ей / без всяких недомолвок! /
Из моих бредовых вещих снов…
Той,… с глазами скифских амазонок…
Губы цвета — алых лепестков…

Но не тем Она меня задела…-
Заковала в тысячу цепей.
Ночью потакала Ей Нефела*…-
И Афина* днём кричала в Ней…

Говорил себе: «Её не стою…»
Но всё время ждал Её шаги…
С Ней переживал я гибель Трои,
Что легла строкой в Её стихи…

Бледных рук пленительные реки
Я желал, чтобы обвили грудь….
Мозг тонул в эпикурейской неге,
Реки не пытаясь обогнуть…

Ей одной я так и не признался…
Когда взгляд любимый пламенел…
Как любил Её и как боялся
Купидоном выпущенных стрел…

Налицо последствие угара
/предопределило в муках тлеть…/-
До сих пор в бреду я от пожара —
Нет бы, чтобы заживо сгорет

Перевод на русский или английский язык текста песни — Афина исполнителя Михаил Солоницин Стихи Рина Ца:

I have no one soul has not been so close …
None for whom I have not missed …
Secret / Not sent / notes
No one so much does not write …

Only her / leaves nothing unsaid! /
From my delusional prophetic dreams …
The one with the eyes … Scythian Amazons …
Lip color — scarlet petals …

But not so it hurt me … —
Clad in a thousand chains.
She indulged night Nephele * … —
And Athena * day screaming in her …

He said to himself: «She does not stand …»
But all the time waiting for her steps …
With it, I experienced the death of Troy,
What lay a string in her poems …

Pale hands captivating river
I wanted to wound the chest ….
Brain drowning in epicurean bliss,
The rivers are not trying to go around …

She is the one I have not confessed …
When the eyes blazed favorite …
How he loved her and was afraid
Issued Cupid arrows …

There is a consequence of intoxication
/ Predetermined in the throes smolder … / —
Until now, I was delirious from the fire —
None would have to be burned alive

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Афина, просим сообщить об этом в комментариях.