Оригинальный текст и слова песни Ледяная ночь, мистраль:
Ночь
Ледяная ночь, мистраль
(Он еще не стих).
Вижу в окна блеск и даль
Гор, холмов нагих.
Золотой недвижный свет
До постели лег.
Никого в подлунной нет,
Только я да Бог.
Знает только Он мою
Мертвую печаль,
Ту, что я от всех таю...
Холод, блеск, мистраль.
1952
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ледяная ночь, мистраль исполнителя Михаил Кукулевич, И. Бунин:
night
Icy night , the mistral
( He has not verse ) .
I see the windows shine and distance
Mountains, hills naked .
Golden motionless light
Went to bed .
No one in the sublunary ,
I just let God .
He knows only my
Dead sadness,
The one that I 'm melting from all ...
Cold, shine, mistral .
1952