Оригинальный текст и слова песни Ganbare Candy Держись, Кенди:

Sayonara bakari ja nai wa CANDY - это только "до свидания", Кенди,
Mata au koto mo aru wa yo CANDY - снова встретимся с тобой, Кенди,
Namida wo futte aozora nagamete - вытри слезы, посмотри в синее небо
Genki dasu no yo akaruku waratte - все будет хорошо, весело улыбнись

Shiawase ni natte ne shiawase ni natte ne - ты станешь счастливой
Ganbare CANDY ganbare CANDY - держись, Кенди

Naku koto bakari ja nai wa CANDY - это всего лишь слезы, Кенди,
Ureshii koto mo aru wa yo CANDY - ты станешь радостной снова, Кенди,
Namida wa wasurete utatte waratte - забудь слезы, запой, улыбнись,
Yonde goran yo yasashii tomodachi wo - посмотри на своих милых друзей

Shiawase ni natte ne shiawase ni natte ne - ты станешь счастливой
Ganbare CANDY ganbare CANDY - держись, Кенди

Tameiki bakari ja nai wa CANDY - это всего лишь вздох, Кенди,
Tanoshii koto mo aru wa yo CANDY - снова станешь радостной, Кенди,
Namida wa sayonara ashita ga kuru no yo - прощайте, слезы, иди в завтрашний день
Omoidasu no yo PONY no ano ie wo - подумай о доме Пони

Shiawase ni natte ne shiawase ni natte ne - ты станешь счастливой
Ganbare CANDY ganbare CANDY - держись, Кенди

Перевод на русский или английский язык текста песни - Ganbare Candy Держись, Кенди исполнителя Мицуко Хориэ:

Sayonara Бакари JA най ва CANDY - это только и Quot; до свидания & Quot ;, Кенди,
Мата Au кото мо Ару ва лет CANDY - снова встретимся с тобой, Кенди,
Namida горе futte Aozora nagamete - вытри слезы, посмотри в синее небо
Genki Dasu не лет akaruku waratte - все будет хорошо, весело улыбнись

Shiawase Ni Natte пе Shiawase Ni Natte пе - ты станешь счастливой
Ganbare CANDY Ganbare CANDY - держись, Кенди

Naku кото Бакари JA най ва CANDY - это всего лишь слезы, Кенди,
Ureshii кото мо Ару ва лет CANDY - ты станешь радостной снова, Кенди,
Namida ва wasurete utatte waratte - забудь слезы, запой, улыбнись,
Yonde Горан йо Yasashii Tomodachi горе - посмотри на своих милых друзей

Shiawase Ni Natte пе Shiawase Ni Natte пе - ты станешь счастливой
Ganbare CANDY Ganbare CANDY - держись, Кенди

Tameiki Бакари JA най ва CANDY - это всего лишь вздох, Кенди,
Tanoshii кото мо Ару ва лет CANDY - снова станешь радостной, Кенди,
Namida ва Sayonara Ashita га куру не лет - прощайте, слезы, иди в завтрашний день
Omoidasu не лет PONY нет АНО т.е. горе - подумай о доме Пони

Shiawase Ni Natte пе Shiawase Ni Natte пе - ты станешь счастливой
Ganbare CANDY Ganbare CANDY - держись, Кенди