Оригинальный текст и слова песни Lettre a France:

Il etait une fois
Toi et moi
N’oublie jamais ca
Toi et moi

Depuis que je suis loin de toi
Je suis comme loin de moi
Et je pense a toi tout bas

Tu es a huit heures de moi
Je suis a des annees de toi
C’est ca etre la-bas

La difference
C’est ce silence
Parfois au fond de moi

Tu vis toujours au bord de l’eau
Quelquefois dans les journaux
Je te vois sur des photos

Et moi loin de toi
Je vis dans une boite a musique
Electrique et fantastisque
Je vis en Chimerique
La difference
C’est ce silence
Parfois au fond de moi

Tu n’es pas toujours la plus belle
Et je te reste infidele
Mais qui peut dire l’avenir
De nos souvenirs

Oui, j’ai le mal de toi parfois
Meme si je ne le dis pas
L’amour c’est fait de ca

Il etait une fois
Toi et moi
N’oublie jamais ca
Toi et moi

Depuis que je suis loin de toi
Je suis comme loin de moi
Et je pense a toi la-bas

Oui j’ai le mal de toi parfois
Mem’ si je ne le dis pas
Je pense a toi tout bas

Music by Michel Polnareff, Lyrics by Jean-Loup Dabadie

Перевод на русский или английский язык текста песни — Lettre a France исполнителя Michel Polnareff:

Ил etait ипе фуа
Той др Мой
N’oublie Жамэ ca
Той др Мой

Depuis Que JE суис поясница де Toi
Je суис Comme де поясница Мой
Эт JE Pense меню Toi рекламируют BAS

Tu Es A Huit Heures де Moi
Je суис меню де annees де TOI
C’est ca существования LA-BAS

Ла разница
C’est CE тишина
Parfois Au любил де Moi

Ту отношению тужур Au бортовой де l’Eau
Quelquefois данс ле Journaux
Je те VOIS сюр де фотографии

Эт Мой поясница де Toi
Je отношению данс ипе Boite a Musique
Electrique др fantastisque
Je отношению ан Chimerique
Ла разница
C’est CE тишина
Parfois Au любил де Moi

Ту n’es па Toujours LA плюс красавица
Эт JE TE Reste infidele
Маис Квай Peut тяжелым l’Avenir
Де-NOS сувениры

Oui, j’ai ле мал-де-тои Parfois
Meme si Je пе ле рас па
L’Amour c’est свершившимся де ca

Ил etait ипе фуа
Той др Мой
N’oublie Жамэ ca
Той др Мой

Depuis Que JE суис поясница де Toi
Je суис Comme де поясница Мой
Эт JE Pense меню Toi La-барельеф

Oui j’ai ле мал-де-тои Parfois
MEM ‘си JE NE ле дис па
Je Pense a Toi рекламируют BAS

Музыка Мишель Polnareff, текст Жана-Лу Dabadie

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lettre a France, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.