Текст песни Michel Legrand — Chanson de Maxence

Оригинальный текст и слова песни Chanson de Maxence:

Je l’ai cherchee partout j’ai fait le tour du monde
De Venise a Java de Manille a Angkor
De Jeanne a Victoria de Venus en Joconde
Je ne l’ai pas trouvee et je la cherche, encore
Je ne connais rien d’elle et pourtant je la vois
J’ai invente son nom j’ai entendu sa voix
J’ai dessine son corps et j’ai peint son visage
Son portrait et l’amour ne font plus qu’une image

Elle a cette beaute, des filles romantiques
Et d’un Botticelli, le regard innocent
Son profil est celui de ces vierges mythiques
Qui hantent les musees et les adolescents

Sa demarche ressemble au souvenir d’enfant
Qui trotte dans ma tete et qui danse en revant
Sur son front ses cheveux sont de l’or en bataille
Que le vent de la mer et le soleil chamaille

II pourrait nous parler de ses yeux de ses mains

II pourrait nous parler d’elle jusqu’a demain

Son amour c’est sa vie mais a quoi bon rever
II l’a cherchee partout il ne l’a pas trouvee

Est-elle loin d’ici est-elle pres de moi
Je n’en sais rien encore mais je sais qu’elle existe
Est-elle pecheresse ou bien fille de roi
Que m’importe son sang puisque je suis artiste
Et que l’amour dicte, sa loi

Перевод на русский или английский язык текста песни — Chanson de Maxence исполнителя Michel Legrand:

Je l’ай cherchee паспарту j’ai свершившимся Le Tour дю Монд
Де Венеция Java-де Manille a Ангкор
Де Жанна Виктории де Венера ан Joconde
Je l’пе AI PAS trouvee др JE ла Шерше, бис
Je пе connais Rien d’Elle и др pourtant JE ла VOIS
J’ai invente сын ном j’ai entendu са Voix
J’ai Dessine сын корпуса и др j’ai пэинт сын визаж
Сын портрет др L’Amour пе шрифта плюс qu’une изображения

Elle Cette Beaute, дез FILLES romantiques
Эт d’ООН Боттичелли, ле считают невиновным
Сын Profil Текущая celui де CES vierges mythiques
Квай hantent ле Musees др ле подростки

Сб демарш ressemble Au сувенирная d’Enfant
Квай Тротте данс ма тет и др Квай данс ан revant
Сур сын передней SES Cheveux sont де l’или ванной Батай
Que ле вентиляционные De La Mer и др Le Soleil chamaille

II pourrait ум парле де SES Yeux де SES сети

II pourrait ум парле d’Elle jusqu’a Demain

Сын Amour c’est са соперничают Mais a Quoi Бон REVER
II Ь’а cherchee паспарту иль пе l’па trouvee

Est-Elle поясница d’ICI EST-Elle Пре де Moi
Je n’en саис Rien бис Mais JE саис qu’elle Existe
Est-Elle pecheresse НУ Bien филь-де-рои
Que m’importe сын пел puisque Je суис артиста
Эт Que L’Amour dicte, SA LOI

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Chanson de Maxence, просим сообщить об этом в комментариях.