Оригинальный текст и слова песни Aquela gata:
Eu quero pele de mousse de maracuja
Eu quero pele de mousse de chocolate
Eu quero pele de mousse, quero galak
Pra acabar com o preconceito vamos fazer um contraste
Para todas as mulheres…
«ladies…»
Chegada perfeita
Essa garota me fascina
So me faz pensar nela
Toda vez que eu sonho e durmo eu acordo com ela
Na cama sao varias caricias de amor
Sem parar
Desse jeito assim a gente vai se apaixonar
O seu jeito de me olhar
Sua beleza chega a me encantar
E a perfeita chegada que eu vou ter que mandar
A vontade que eu tenho e logo de beijar a sua boca
(tu quer aquela gata?)
Mas antes eu dou um cheiro no pescoco que ela fica louca
(tu quer aquela gata?)
Que ela fica louca
Tu quer aquela gata?
Mas tem que saber chegar, saber falar ou «swingar»
Tu quer aquela gata?
Na frente dela…
Tu quer aquela gata?
Ela tem aquele charme que sabe me conquistar
No dia que nos conhecemos chamei ela pra dancar
No salao foi muito bom
Disse baixinho no meu ouvido: «voce tem o dom»
Do swing, do swingado
Se entregou e dancamos bem colados
Fechamos os olhos e viajamos na batida
Pareco ter encontrado a mulher da minha vida
(que lindaaaaa..)
Mas se nao for, ja rolou
Logo em seguida minha boca ja beijou
Se for um sonho, deixa eu sonhar
Mas e realidade, voce tem que se conformar
Que essa gata ai ta no meu porte
Nao vem com esse papo de falar «voce e um cara de sorte»
Isso e saber chegar, no talento
Nao pode ir a fundo, eu aguardo o momento de chegar
E ela ficar na minha
O importante e nunca perder a linha
Tu quer aquela gata?
Tu tem que saber chegar, saber falar ou swingar
Tu quer aquela gata?
Mas tem que saber chegar, saber falar ou «swingar»
Tu quer aquela gata?
Na frente dela…
Tu quer aquela gata?
Nao pode ser marrento (nao, nao)
Tem que se ligar
Humildade, sagacidade
Isso nao pode faltar
Gata quando e gata ela sabe que e gata
Ela nao da pinta
Mas escolta e te ‘saca’
Por sinais, por olhar ou por amigas
Tem gatas que arrumam ate intrigas
O melhor a fazer e voce esperar
O momento certo de voce chegar
E na sua ela vai ficar
Tu quer aquela gata?
Mas tem que saber chegar, saber falar ou «swingar»
Tu quer aquela gata?
Na frente dela…
Tu quer aquela gata?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Aquela gata исполнителя Melanina Carioca:
Eu Quero Пеле де мусс де маракуйи
Eu Quero Пеле де мусс де шоколад
Eu Quero Пеле де мусс, Quero GALAK
Пра acabar ком о preconceito Vamos Fazer мкм Contraste
Пара тода, как Mulheres …
& Quot; дамы … и Quot;
Chegada perfeita
Essa Garota мне fascina
Так меня FAZ Pensar Нела
Тода Чавес Que ЕС Sonho электронной durmo ЕС acordo ком ELA
На Кама Сан VARIAS caricias де Амор
Семь parar
Desse jeito assim Gente вай себе apaixonar
О Сеу де jeito мне olhar
Суа Beleza Chega мне encantar
Э. perfeita chegada Que ЕС Vou тер Que Mandar
Vontade Que ЕС Tenho e логотип де beijar SUA Бока
(ТУ Quer aquela гата?)
Mas анте ЕС доу мкм Cheiro нет pescoco Que ELA FICA Лука
(ТУ Quer aquela гата?)
Que ELA FICA Лука
Ту Quer aquela гата?
Мас ма Que сабля chegar, сабля Falar НУ и Quot; swingar & Quot;
Ту Quer aquela гата?
На Фронт Дела …
Ту Quer aquela гата?
Эла ма aquele очаровательный Que Sabe мне conquistar
Нет диаметром Que н.у.к. conhecemos chamei ELA пра dancar
Нет salao свободе информации Muito бом
Диссе не Baixinho не Мэу ouvido: & Quot; voce ма о дом и Quot;
У качели, не swingado
Се entregou электронной dancamos BEM colados
Fechamos OS Ольюш е viajamos па Batida
ПАРЕКО тер encontrado Mulher да Minha Vida
(Que lindaaaaa ..)
Мас себе nao для Джа rolou
Логотип EM seguida Minha Бока ja beijou
Се для мкм Sonho, deixa ес sonhar
Мас Э. realidade, voce ма Que себе conformar
Que Essa гата ai Ta не MEU порте
Nao Vem ком эссе Папо де Falar & Quot; voce Э. мкм Кара-де-Sorte & Quot;
Isso e сабля chegar, нет Talento
Nao Поде ИК Fundo, ЕС aguardo O Momento де chegar
E ELA Ficar на Minha
О Важная Э. Nunca Perder Linha
Ту Quer aquela гата?
Ту ма Que сабля chegar, сабля Falar НУ swingar
Ту Quer aquela гата?
Мас ма Que сабля chegar, сабля Falar НУ и Quot; swingar & Quot;
Ту Quer aquela гата?
На Фронт Дела …
Ту Quer aquela гата?
Nao Поде сер marrento (НАО, НАО)
Tem Que себе ligar
Humildade, sagacidade
Isso nao Поде faltar
Гата Quando Э. гата ELA сабе Que e гата
Эла nao da Пинта
Мас escolta электронной те ‘Saca «
Пор sinais, POR olhar НУ POR Amigas
Tem Gatas Que arrumam ate intrigas
О Melhor Fazer Э. voce esperar
O Momento Certo де voce chegar
E на SUA ELA вай Ficar
Ту Quer aquela гата?
Мас ма Que сабля chegar, сабля Falar НУ и Quot; swingar & Quot;
Ту Quer aquela гата?
На Фронт Дела …
Ту Quer aquela гата?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Aquela gata, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.