Оригинальный текст и слова песни Wolke 7:
Max:
Dinge kommen, Dinge gehen.
Sinn und Unsinn des Lebens.
Kopf in den Wolken, Kopf im Sand.
Hoch geflogen und so oft verbrannt.
Alles dreht sich und es dreht sich taglich.
Die Kraft in dir traft und verrat dich.
Mann im Spiegel - Hass oder Liebe.
Er treibt dich vor sich her und er macht dich mude.
Und du willst jemand anders sein, wer kann das sein, mir fallt keiner ein.
Du willst nicht machen, was du machst.
Trotzdem sitzt du wieder hier, schreibst die ganze Nacht.
Falscher Stolz, Eitelkeit.
Dein Leben, doch fur das Leben keine Zeit.
Mit dieser Leere Bucher vollgeschrieben.
Dein Albtraum auf Wolke 7.
Philipp:
Und ich schlie?e die Augen vor all diesen Fragen.
Weil es schwer ist die Zweifel auf den Schultern zu tragen.
Also schlie? ich die Augen, um an etwas zu glauben.
Ist es wert es zu lieben und das Leben zu lieben.
Hier auf Wolke 7.
Max:
Dinge kommen, Dinge gehen.
Angst vorm Fallen, lieber fur Nichts mehr stehen.
In den Bilderfluten nichts mehr sehen.
Und dann mit wehenden Fahnen untergehen.
Nachts in Katakomben abfliegen.
In Katakonter wieder abschie?en.
Und im Gedrange untertauchen.
An Nichts au?er an Wunder glauben.
Und du willst woanders sein, wo kann das sein, es fallt dir gerade nicht ein.
Dicker Schadel und 'ne dunne Haut.
Jeden kennen, aber niemandem trauen.
Alles ist gesagtt und es will keiner horen.
Es war so einfach, wenn's nicht so einfach war.
Und all die Widerspruche totgeschwiegen.
Mein Albtraum auf Wolke 7.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Wolke 7 исполнителя Max Herre feat. Philipp Poisel:
Макс:
Dinge kommen, Dinge gehen.
Шинн унд Unsinn де Lebens.
Kopf в ден Волькен, Kopf им Санд.
Хох унд geflogen так часто verbrannt.
Alles dreht Сич унд эс dreht Сич taglich.
Die Kraft в реж traft унд Verrat Dich.
Манн им Шпигель - Хасс Одер Liebe.
Э treibt Dich вор Сич ее унд Махт эр Dich MUDE.
Und-дю-Willst jemand Андерс зет, Wer канн дас зет, мир fallt Keiner Эйн.
Du Willst Nicht Machen, был дю machst.
Trotzdem sitzt дю Wieder Хир, schreibst умирают Ganze Nacht.
Falscher Штольц, Eitelkeit.
Дейн Leben, Дочь fur дас Leben Keine Zeit.
Мит Dieser Leere Bucher vollgeschrieben.
Дейн Albtraum Auf Wolke 7.
Филипп:
Und Ich schlie?e умереть Augen VOR все Diesen Fragen.
Вайль эс ист Schwer умереть Цвайфель Auf ден Schultern цу Tragen.
Также schlie? ич умереть Augen, гм Etwas цу Glauben.
Ist Wert эс эс цу Lieben унд дас Leben цу Lieben.
Хир Auf Wolke 7.
Макс:
Dinge kommen, Dinge gehen.
Тоска Ворм Fallen, Либер fur Мехр Nichts stehen.
В логове Bilderfluten Nichts Mehr Sehen.
Und Данн мит wehenden Fahnen untergehen.
Nachts в Katakomben abfliegen.
В Katakonter Wieder abschie?en.
Und им Gedrange untertauchen.
Nichts au?er в Wunder Glauben.
Und-дю-Willst woanders зет, горе канн дас зет, ES fallt реж Gerade Nicht Эйн.
Торговаться Шедель Und 'пе Данн Haut.
Jeden Кеннен, Абер niemandem trauen.
Alles IST унд gesagtt ES будет Keiner horen.
Эс войны так Einfach, Nicht так Einfach войны WENN в.
Und все умирают Widerspruche totgeschwiegen.
Майн Albtraum Auf Wolke 7.