Оригинальный текст и слова песни Смотри в себя:
Святая заповедь стара,
В ней много света и добра:
«Смотри в себя, в себя смотри!»
Мы все от ада в двух шагах
С пустой молитвой на устах
И без горения внутри.
Пусть кто-то скажет: «Всё равно!»
Пусть чья-то истина давно
Живет в заряженных стволах.
И только видно с высоты:
Торчат продажные кресты
На куполах.
Но полуправда – не твоё,
Ведь это, в сущности, враньё,
Ты мир за это не кори.
Глухая тягостная мгла
На души саваном легла,
Смотри в себя, в себя смотри!
Очнись от мрака и живи!
Зажги огонь в своей крови,
Мечтай, страдая и любя.
Закат давно сошел с небес,
Осталось времени в обрез,
Смотри в себя, смотри в себя!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Смотри в себя исполнителя Materia Prima:
Holy commandment old
It is full of light and goodness:
"Look at yourself, look at yourself!"
We are all from hell in two steps
With an empty prayer on his lips
And without burning inside.
Let someone will say, "Does not matter!"
Let someone the truth for a long time
Lives in charged trunks.
And only seen from a height:
Stick sales crosses
On the domes.
But the half-truth - not yours,
It is, in fact, a lie,
You're the world for it is not measles.
Deaf painful haze
On the soul shroud lay down,
Look yourself a look!
Wake up from the darkness and live!
Light a fire in his blood,
Dream, suffering and loving.
Sunset has long come down from heaven,
Time left to spare,
Look at yourself, look at yourself!