Оригинальный текст и слова песни Песня Кощея:

Песня Кащея (Секрет долголетья)
Сл. В.Луговой, муз. Г. Гладков, к/ф «Новогодние приключения Маши и Вити»

Почему твой век не долог,
Уважаемый биолог,
Дорогой профессор кислых щей?
Бьешься ты уже столетья
Над секретом долголетья
А его давно открыл Кащей

Я хитер, я зол и жаден
Груб жесток и беспощаден
Хладнокровно действую мечом
Незнакомы мне сомненья
Сдал я сердце на храненье
И не сожалею ни о чем.

Утром чахну я над златом
Днем слоняюсь по палатам.
Скучновато жизнь моя течет
Я бессмертен, то есть вечен
Потому что бессердечен
Или, может быть, наоборот…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня Кощея исполнителя Маша и Витя против Диких гитар:

Song Kashchei (the secret of longevity)
Sl. V.Lugovoy, music. G. Gladkov, a / f & quot; New Adventures of Masha and Vitya & quot;

Why was your age is not long,
Dear biologist
Dear Professor cabbage?
You strike for centuries
Above the secret to longevity
And it recently opened Kashchei

I am clever, I am angry and greedy
Grub is cruel and merciless
I am acting coolly sword
Unfamiliar doubt
I handed over the heart on storage
And I do not regret anything.

In the morning I chahnu over with gold
In the afternoon hanging around the wards.
Boring my life is flowing
I am immortal, that is eternal
Because heartless
Or maybe vice versa …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня Кощея, просим сообщить об этом в комментариях.