Оригинальный текст и слова песни Отец солдата:
Он не плакал,
Когда в дни весенние
Сын, простясь, на войну уходил.
Их пятьсот пацанов в воскресение
Эшелон на Кавказ увозил.
У него сын любимый единственный
С детства с батей без матери рос,
Он не плакал, когда вместе с письмами,
Почтальон похоронку принес.
Он не плакал и ночи простаивал
У штабов, что в чужих городах,
Он не плакал, но твердо натаивал,
И искал сына днями и в снах.
На него офицеры ругалися:
«Что тут трешься, здоровый мужик?»
Только люди жалели, старалися,
Горе общим вдруг стало для них.
Он не плакал, когда ему кинули,
За смерть сына 2 тысячи рублей,
Он не плакал, толкаясь за спинами,
Постаревших от слех матерей.
Он не плакал, и два года полные
Все искал тело сына везде,
А портрет в рамке с лентою черною
Рядом с рюмкой стоял на столе.
Он заплакал в Ростове под кленами,
Он заплакал не в силах стоять:
В холодильнике в лаборатории
Тело еле сумев опознать.
Он добился, с трудом, разрешения,
Спрятав слезы скупые в платок,
И сказал, глядя в небо весеннее,
«Скоро будем мы дома сынок».
Он не плакал,
Когда в дни весенние
Сын простясь на воину уходил.
Их пятьсот пацанов в воскресение
Эшелон на Кавказ увозил.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отец солдата исполнителя Маршал А.:
He did not cry ,
As in the days of spring
Son , I’m sorry, went to war .
Their five hundred boys in the resurrection
Echelon carried away in the Caucasus .
His favorite son only
Since childhood without a mother with Batya grew ,
He did not cry when together with letters ,
The postman brought a death notice .
He did not cry and night idle
At headquarters, in strange cities ,
He did not cry , but firmly nataival ,
And looking for his son in the days and dreams.
Officers to swear to it :
& quot; What’s thrash , big guy ? & quot;
Only people spared , tried,
Woe to the general suddenly became for them.
He cried when he threw ,
For the death of the son of 2000 rubles,
He cried , pushing behind ,
Aged from sleh mothers.
He did not cry , and two years of full
All was looking for her son’s body everywhere,
A portrait of a frame with tape black
Next to a glass standing on the table.
He cried Rostov under the maples ,
He cried unable to stand :
The refrigerator in the laboratory
Barely being able to identify the body .
He succeeded , with difficulty, permission ,
Hiding the tears in doling out a handkerchief ,
And he said , looking at the sky spring ,
& quot; soon we will be at home son & quot ;.
He did not cry ,
As in the days of spring
Son of a simple soldier on leave.
Their five hundred boys in the resurrection
Echelon carried away in the Caucasus .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отец солдата, просим сообщить об этом в комментариях.