Оригинальный текст и слова песни Сколько в этих голубых глазах:

Сколько в этих голубых глазах грусти
Отпусти её, но не отпустишь
Сколько в этих глазах лета
Неразгаданных — твоих секретов.

Сколько в этих голубых глазах страсти
Поделить бы мне её на части
Подарить бы понемногу каждой
Чьё сердце мне на встречу так отважно.

Я счастье, я лето, я вернусь,
Я снега и ветра не боюсь,
Я море, я горы, я восход,
И я вернусь, когда любовь нас найдёт!
Я к тебе вернусь.

Сколько в этих голубых глазах боли,
Вылечи её новой любовью,
Времени прошло немало
А тебя одна- беда ласкала.

Сколько в этих голубых глазах неба,
Чистых звёзд, где ни дождя, ни снега,
Вот бы нам туда добраться
И не отрываясь обниматься.

Я счастье, я лето, я вернусь,
Я снега и ветра не боюсь,
Я море, я горы, я восход,
И я вернусь, когда любовь нас найдёт!
Я к тебе вернусь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сколько в этих голубых глазах исполнителя Марк Тишман:

How many of these blue eyes of sadness
Let her go, but do not let go
But in the eyes of these summer
Unsolved — your secrets.

How many of these blue eyes of passion
I would divide it into parts
Give a little to each
Whose heart to meet me so bravely.

I am happy, I am summer, I’ll be back
Snow and wind I am not afraid,
I am the sea, the mountains, I, I rise,
And I’ll be back when we find love!
I’ll come back to you.

How many of these blue eyes pain,
Cure her new love,
It took a long time
And however you trouble caressed.

How many of those sky blue eyes,
Net of stars, where neither rain, nor snow,
Here we would get there
And without stopping to hug.

I am happy, I am summer, I’ll be back
Snow and wind I am not afraid,
I am the sea, the mountains, I, I rise,
And I’ll be back when we find love!
I’ll come back to you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сколько в этих голубых глазах, просим сообщить об этом в комментариях.