Текст песни Марина Гутенева — Мир цветной

Оригинальный текст и слова песни Мир цветной:

Снег
В твоих волосах,
Скажет мне о слезах
Что ты выплакать не смогла.
И
Если я не одна,
Если ты - не одна,
Значит, - это судьба нас свела.

В один из дней -
Не помню, что с погодой:
Может - солнце, может - дождь -
Ты собралась
В дорогу к Преисподней,
А я - прожить мираж.

Но у любви
Вселенские законы,
И мы встретились с тобой.
Ты поняла,
Пожить, возможно, стоит,
А я - что мир другой.
Мир - цветной.

Дом,
Что теперь обрела -
Это ты, это - я.
Мое сердце в твоих руках...

В один из дней -
Не помню, что с погодой:
Может - солнце, может - дождь -
Ты собралась
В дорогу к Преисподней,
А я - прожить мираж.

Но у любви
Вселенские законы,
И мы встретились с тобой.
Ты поняла,
Пожить, возможно, стоит,
А я - что мир другой.
Мир - цветной.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Мир цветной исполнителя Марина Гутенева:

Snow
In your hair,
He tells me about tears
What you could not weep.
AND
If I am not alone,
If you - not one,
So - it's fate brought us together.

One day -
I do not remember what the weather:
May - the sun can - rain -
You are going to
The road to Hell,
And I - live mirage.

But love
Universal laws
And we have met with you.
You understood,
To live, it may be worth,
And I - that the world is different.
World - color.

House
What now found -
It's you, it's - I do.
My heart is in your hands ...

One day -
I do not remember what the weather:
May - the sun can - rain -
You are going to
The road to Hell,
And I - live mirage.

But love
Universal laws
And we have met with you.
You understood,
To live, it may be worth,
And I - that the world is different.
World - color.