Оригинальный текст и слова песни Ой, я дівчина Полтавка:
Аіря з пєси "Наталка Полтавка":
Ой я дiвчина Полтавка,
А зовуть мене Наталка:
Дiвка проста, не красива,
З добрим серцем, не спесива.
Коло мене хлопцi в'ються
I за мене часто б'ються,
А я люблю Петра дуже,
До других менi байдуже.
Мої подруги пустують
I зі всякими жартують,
А я без Петра скучаю
I веселостi не знаю.
Я з Петром моїм щаслива,
I весела, й жартівлива,
Я Петра люблю душею,
Вiн один владiє нею.
слова опери і пєси "Наталка Полтавка": Іван Котляревський
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ой, я дівчина Полтавка исполнителя Мария Таранова:
Aria of play " Nedorosl ":
Oh girl I Poltavka ,
And I say they Natalie :
Divka simple, not beautiful,
With a good heart , not spesyva .
I twisted circle hloptsi
I often beat me ,
I love Peter very much,
The second is indifferent to me .
My girlfriend empty
I with all sorts of jokes ,
I miss without Peter
Veselosti I do not know.
I am happy my Peter ,
I cheerful, and playful ,
I love Peter heart,
He is one POWER her.
Opera and pyesy words " Nedorosl " John Kotlyarevsky