Оригинальный текст и слова песни Журавль в небе:

Стая птиц вьётся у окна у окна
Мне в руках синица не нужна не нужна
А журавли, а журавли взмахнут крылом
И ты пойдёшь на край земли за журавлём

припев:
Ты пойдёшь за журавлём своим так далеко
А может быть он рядом здесь рукой подать
Журавли всегда летают в небе высоко
И в небо за собой зовут зовут летать
Так и будем мы всегда за стаей журавлей
Печаль свою тая смотреть из-под руки
Всё равно на свете всех синиц они милей
Они нас манят тем что далеки

И пускай поймать их нелегко нелегко
Журавли летают высоко высоко
Но всё равно за журавлём пойду вперёд
И может быть на этот раз мне повезёт

припев.

Стая птиц унесёт года навсегда
Ты поверь что это не беда не беда
И надо мной и над тобой вдаль от земли
Вновь полетят весенним клином журавли

Перевод на русский или английский язык текста песни — Журавль в небе исполнителя Мария Пахоменко и Эдуард Хиль:

Flock of birds hovers at the window by the window
Me in the hands of tit do not need do not need
A crane and cranes swing-wing
And you go to the ends of the earth for a crane

Chorus:
You go for a crane to its so far
Or maybe he’s around here on the doorstep
Cranes are always flying in the sky high
And in the sky for a name called fly
And we will be always a flock of cranes
Sadness concealing his watch out of hand
Still in the light of all the tits they mile
They beckon us so far that

And even if they are not easy to catch difficult
Cranes fly high high
But still for a crane will go ahead
And maybe this time I’m Feeling Lucky

chorus.

A flock of birds will carry all year
You believe that it does not matter does not matter
And me and over you away from the earth
Once again walk the spring wedge Cranes

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Журавль в небе, просим сообщить об этом в комментариях.