Оригинальный текст и слова песни Сиди кури…не дёргайся-я разрешаю:
Сиди кури…не дёргайся-я разрешаю..
А хочешь пей…и заливай всю боль вот этим ядом…
А утром снова смайл…что бы не случилось…
И задавать вопрос «НУ ПОЧЕМУ ЖЕ ОН НЕ РЯДОМ?»
И спать с одним…который собственно не любит…
С ним просто легче допивать мартини….
А с тем,любимым….да не важно ,что с ним будет…
Привыкла «жить»…лишь в социальной паутине..
Сиди кури…не бойся….всё уже в порядке…
Подумаешь его звонок лишь разбудил не много…
Найти бы в себе силы дотянуться до зарядке…
Сказать «алло»…и быть готовой падать в ноги…
Так унизительно….но без него никак…
Он просто иногда тебе позволит быть с ним рядом…
А ты….а ты готова ради «жизни» с ним на всё…
А после заливать всю боль привычным ядом…
Как он уходит…не могу смотреть…
Мне легче притворяться будто сплю…
Потом открыть глаза и умереть…
И полу шепотом произносить «люблю»…
Мне легче просыпаться,когда его давно уж нет…
Когда в воздухе ещё клубиться дым…
Когда не смотришь как он выключает свет…
КАК ОН СПЕШИТ К СВОИМ…СОВСЕМ-СОВСЕМ ДРУГИМ…
Как он уходит…не могу смотреть…
Мне легче притворяться будто бы я сплю…
Потом открыть глаза и умереть…
И полу шепотом произносить «люблю»…
Потом одеться…сново закурить…
И пару месяцев себя корить за это…
ПИТЬ МНОГО….что бы всё забыть…
И у врачей потом опять просить совета…
А там всё как обычно…горсть таблеток…
Просьба подруг,не сметь мне делать глупости…
Он продолжает мне всю «жизнь» губить…
А я к нему…наверно из-за трусости….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сиди кури…не дёргайся-я разрешаю исполнителя Мария Горяйнова:
Sidi smoke … no tugging, I authorize ..
And you want to drink … and pour all the pain that’s this poison …
And in the morning smile again … no matter what …
And ask the question & quot; Well, why did not he NEAR? & Quot;
And sleep with one … which actually does not like …
With it’s just easier to finish drinking martinis ….
And so, yes …. loved no matter what will happen to him …
Was used to & quot; live & quot; … only in the social web ..
Sidi smoke … do not be afraid …. everything is in order …
Think his call just woke up not much …
Would find the strength to reach the charging …
Say & quot; Hello & quot; … and be ready to fall at the feet of …
So humiliating …. but without in any way …
He’s just sometimes you allow to be with him …
And you …. and you’re ready for the & quot; life & quot; with him at all …
And after all the pain to fill the usual poison …
As he goes … I can not see …
I find it easier to pretend as if I sleep …
Then open your eyes and die …
And the floor whispers & quot; like & quot; …
I find it easier to wake up when it is not long since …
When in the air to swirl the smoke … More
When you do not look as he turns off the light …
HOW IT HURRY TO ITS … very, very different …
As he goes … I can not see …
I find it easier to pretend as if I sleep …
Then open your eyes and die …
And the floor whispers & quot; like & quot; …
Then get dressed … lit another cigarette …
And a couple of months to reproach myself for it …
Drink a lot …. what would forget everything …
And the doctors then again ask for advice …
And everything is as usual … a handful of pills …
Please friends, do not you dare me to do silly things …
He goes on to me all the & quot; life & quot; destroy …
And I said to him … probably because of cowardice ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сиди кури…не дёргайся-я разрешаю, просим сообщить об этом в комментариях.