Оригинальный текст и слова песни Голуби:
Голуби
Слова и музыка Д. Сидорова.
1.
По средине весен, лет и дней
По средине солнечных лучей
Там, где все встречаются ветра,
сегодня там я.
Где обнялись небо и земля.
Где, как корабли все облака,
Собирается им вслед лететь
моя душа.
Ну а для тебя я скажу по секрету
Среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев:
Белых, белых голубей
Пусть летят туда,
Где лежат в морях далеких
голубые острова.
Белых, белах голубей
Детства ждет страна.
Все бывали там
И ты, и я!
2.
Все проходит, только не она
И горит над той страной всегда
Та звезда, что люди говорят,
заветная.
Там летят куда-то вдаль года,
Там прощается с зимой весна.
Только знаю, все не навсегда
увидишь.
Нет у меня от тебя теперь секретов
Среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев.
Нет у меня от тебя теперь секретов,
Среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Голуби исполнителя Мариетта Иванова:
Pigeons
Words and music by Dmitry Sidorov.
1.
In the middle of the springs years and days
In the middle of the sun's rays
Where all meet wind
today, there I am.
Where they embraced heaven and earth.
Where are the ships all the clouds,
He is going after them fly
my soul.
But for you, I tell you a secret
In broad daylight just I launch into the sky ...
Chorus:
White, white doves
Let fly there,
Where lie in the distant seas
Blue Island.
White, bels pigeons
Childhood is waiting for the country.
All were there
And you and I!
2.
Everything passes, but it is not
And the lights of that country always
That star is that people say,
cherished.
They fly into the distance year
It says goodbye to the winter spring.
Just know it's not forever
see.
I have no secrets from you now
In broad daylight just I launch into the sky ...
Chorus.
I have no secrets from you now,
In broad daylight just I launch into the sky ...
Chorus.