Оригинальный текст и слова песни Lovesong:
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again
However far away I will always love you
However long i stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever i'm alone with you
You make me feel like I am clean again
However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Ты помогаешь мне чувствовать себя как дома.
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Ты помогаешь мне чувствовать себя в полном порядке.
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Ты помогаешь мне чувствовать себя вновь молодым.
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Ты помогаешь мне чувствовать себя вновь веселым.
Как бы далеко я ни был, я всегда буду любить тебя.
Какое расстояние бы нас ни разделяло, я всегда буду любить тебя.
Какие слова бы я ни говорил, я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя.
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Ты помогаешь мне чувствовать себя вновь свободным.
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Ты помогаешь мне чувствовать себя вновь невинным.
Как бы далеко я ни был, я всегда буду любить тебя.
Какое расстояние бы нас ни разделяло, я всегда буду любить тебя.
Какие слова бы я ни говорил, я всегда буду любить тебя,
Я всегда буду любить тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Lovesong исполнителя Mariee Sioux:
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again
However far away I will always love you
However long i stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever i'm alone with you
You make me feel like I am clean again
However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you
Whenever I'm alone with you,
You help me feel at home.
Whenever I'm alone with you,
You help me feel all right.
Whenever I'm alone with you,
You help me feel young again.
Whenever I'm alone with you,
You help me feel cheerful again.
No matter how far I go, I will always love you.
How far we have no shared, I will always love you.
What words would I have said, I will always love you,
I will always love you.
Whenever I'm alone with you,
You help me to feel free again.
Whenever I'm alone with you,
You help me to feel innocent again.
No matter how far I go, I will always love you.
How far we have no shared, I will always love you.
What words would I have said, I will always love you,
I will always love you.