Оригинальный текст и слова песни новой волной…:

Глупые снежинки кружат вальс надо мной,
Зимний сон опять вернулся новой волной,
Как будто всё белым-бело, как тогда.
Ледяной улыбкой снова встретишь меня.
Может быть, я вздрогну, в сердце веру храня,
Что лёд растает навсегда.

Я всегда замечала лишь тебя одного,
Но приблизиться стало трудней.

Почему же
Мне голос твой нелегко понять?
Одному
Тебе, тебе верю я и прошу обнять,
Моя любовь.
Там в небесах будет нам сиять
белая луна
Она, она сможет разгадать
Тайны снов…

Легкий бриз коснётся своей нежной рукой,
Ворох жёлтых листьев закружит надо мной
Ты побежишь вперёд, смеясь, как тогда.
Твой задорный смех проникнет в сердце опять,
Буду, словно в сказке, за тобою бежать,
Желая, чтоб всё было так навсегда.

И в этот вечер,
Вода успокоится в море,
Нам звёзды будут сиять,
Пусть трудно любовь принять.
Рядом с тобой
Мне так легко дышать.

Почему же
Мне голос твой нелегко понять?
Одному
Тебе, тебе верю я и прошу обнять,
Моя любовь.
Там в небесах будет нам сиять
белая луна
Она, она сможет разгадать
Тайны слов и обещаний.
Я нашла
Свою любовь
Сияньем снов
любовь
Сияньем снов
Сияньем снов
Свою любовь

Перевод от Namiko

Перевод на русский или английский язык текста песни — новой волной… исполнителя Marie:

Silly snowflakes waltz circling above me,
Winter dream came back again the new wave,
As if everything is white, as it was then.
Ice smile meet me again.
Maybe I tremble, in the heart of keeping faith,
As the ice melts forever.

I’ve always noticed only one,
But the approach has become more difficult.

Why
I am your voice hard to understand?
one
You, I believe you and ask you a hug,
My love.
There in heaven will we shine
White moon
She, she can unravel
Secrets of dreams …

Light breeze touches his gentle hand,
A pile of yellow leaves swallow me
You’re going to run forward, laughing, as then.
Your mischievous laughter penetrate into the heart again,
 I would like in a fairy tale, after you run,
Wanting everything to be so forever.

And in the evening,
The water calms down in the sea,
We are the stars will shine
Let love take difficult.
Close to you
I’m so easy to breathe.

Why
I am your voice hard to understand?
one
You, I believe you and ask you a hug,
My love.
There in heaven will we shine
White moon
She, she can unravel
Secrets of the words and promises.
I found
My love
radiance of dreams
love
radiance of dreams
radiance of dreams
My love

Translation by Namiko

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни новой волной…, просим сообщить об этом в комментариях.