Оригинальный текст и слова песни Et Maintenant:
Et maintenant, que vais-je faire
De tout le temps que sera ma vie ?
De tous ces gens qui mindiffrent
Maintenant que tu es parti.
Toutes les nuits, pourquoi, pour qui ?
Et ce matin qui revient pour rien.
Mon coeur qui bat, pour qui, pourquoi ?
Qui bat trop fort, trop fort.
Et maintenant, que vais-je faire ?
Vers quel nant glissera ma vie ?
Tu mas laiss la terre entire,
Mais la terre, sans toi, cest petit.
Vous, mes amis, soyez gentils,
Vous savez bien que lon ny peut rien.
Mme paris crve dennui,
Toutes ces rues me tuent.
Et maintenant je nai vraiment
Plus rien faire.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Et Maintenant исполнителя Marianne Faithfull:
Теперь то, что я буду делать
За все время, что будет моя жизнь ?
Все эти люди, которые mindiffrent
Теперь, когда ты ушел .
Каждую ночь , почему, для кого?
И который сегодня утром приходит ни к чему .
Мое сердце бьется за это , почему ?
Избиение слишком трудно , слишком трудно .
А теперь , что я буду делать ?
Ing что слайд мою жизнь ?
Вы MAS разрешить всю Землю ,
Но земля , без тебя , это мало.
Вы , друзья мои , будь добр ,
Вы знаете, что ничто не может Lon пу .
Г-жа париж CRVE от скуки ,
Все эти улицы убивают меня .
И теперь я действительно Nai
Сделайте что-нибудь .