Оригинальный текст и слова песни Медовый спас:
Грозовые выдались рассветы
И в садах безумствуют дожди.
Спас медовый — на исходе лето,
От него тепла уже не жди.
Ива слёзы горько проливает
Над моим распахнутым окном.
Ива-недотрога вспоминает
Как мы были счастливы вдвоём.
Медовый спас
Любовь спасёт едва ли.
Я вслед тебе кричу:«Не уходи!…»
Полынь и мёд
У нас в одном бокале.
Но слышу только горькое:«Прости…»
Были ночи от желаний пряны
И сладки, как старое вино.
От любви мы оба были пьяны,
Но судьбою всё предрешено.
Отпылали шалые закаты,
Иволга замолкла у ручья.
Спас медовый — он ушёл куда-то,
С ним любовь бедовая моя.
Медовый спас
Любовь спасёт едва — ли
Я вслед тебе кричу:«Не уходи!…»
Полынь и мёд
У нас в одном бокале.
Но слышу только горькое:«Прости…»
Автор музыки: Георгий Фингер
Автор текста: Ирина Якушкина
Перевод на русский или английский язык текста песни — Медовый спас исполнителя Маргарита Шаповалова:
Storm stood out dawns
And in the gardens insanely rain.
Spas honey — at the end of summer,
Heat from it no longer wait.
Willow bitter tears shed
Over my open window.
Yves-touchy recalls
As we were happy together.
Honey Spas
Love will save the barely.
I followed you shout: «Do not go! …»
Tarragon and honey
We have one glass.
But I hear only bitter: «I’m sorry …»
There were nights of desires spicy
And sweet, like old wine.
From the love we were both drunk,
But the fate of all a foregone conclusion.
Otpylali shalye sunsets,
Oriole silenced by the stream.
Spas honey — he’s gone somewhere,
With him my love of mischief.
Honey Spas
Love will save the barely — if
I followed you shout: «Do not go! …»
Tarragon and honey
We have one glass.
But I hear only bitter: «I’m sorry …»
Composer: George Finger
Lyricist: Irina Yakushkina
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Медовый спас, просим сообщить об этом в комментариях.