Оригинальный текст и слова песни Volersi Male:
Se mi tocchi un'altra volta io ti sbatto contro il muro
non sopporto che una donna sia manesca sia volgare
questa volta non finisce con il cigolio di un letto
nelle offese e nelle angosce di un orgasmo maledetto
no e quando ho detto no ?
si ? vero ti ho tradito con la tua migliore amica
ma ti sei gi? vendicata con quel furbo di un idiota
si ? vero siamo stanchi e giriamo come talpe
nelle notti di pasticche per addormentarsi all'alba
no ? no a tutto questo dico no
? no ad ogni costo dico no
Volersi male ? ammazzarsi d'amore
davanti allo specchio di un albergo a ore
volersi male ? un incubo osceno
? l'urlo finale il barrito di un treno
che sciabola come la falce nel fieno anche noi
lo so e a tutto questo dico no
? no ad ogni costo dico no
Tu che leggi le riviste di coglioni e principesse
e ti spogli e ti rivesti anche per andare al cesso
tu che sei come tua madre che mi ha sempre dato contro
come ha fatto con tuo padre che alla fine ? morto dentro
no ? no e a tutto questo non ci sto
? no e quando ho detto no ? no
Volesi male ? un bastardo destino
di essere insieme Abele e Caino
? il gusto vigliacco di farsi lasciare
appena una storia profuma d'amore
? prendere gli altri per controfigure di noi
lo so ma quando ho detto no ? no ? no ? no ?...
Volersi male la nostra cultura
che a casa e che a scuola ogni giorno si impara
? volersi male ? la nostra paura
di volersi un bene sincero e profondo
e invece la luna si stacca dal mondo
lo sai lo so e a tutto questo non ci sto
? no e ad ogni costo dico no.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Volersi Male исполнителя Marco Masini:
Если ты прикасаешься ко мне снова, я буду бросать вам в стену
Я терпеть не могу, что женщина является вульгарной manesca
на этот раз не заканчивается скрип кровати
при совершении преступлений, и в тоске проклятом оргазма
нет, и когда я сказал, что нет?
Вы? правда, я предал своего лучшего друга
но вы уже? отомстил с хитростью дурак
Вы? Правда, мы устали, и мы стрелять как кроты
ночей таблетки, чтобы заснуть на рассвете
верно? НЕТ, чтобы все, что я говорю не
? не любой ценой, я не говорю
Желая больно? убить любовь
перед зеркалом в гостинице по часам
желая обидеть? кошмар непристойным
? финал кричать, как трубят поезда
что меч, как косой в сене мы
Я не знаю, все это, и я не говорю
? не любой ценой, я не говорю
Вы, кто читал журналы в заднице и принцесс
и вы раздеться и поставить свою одежду даже ходить в туалет
Он, кто, как твоя мать всегда дал мне против
как он сделал с твоим отцом в конце? мертв внутри
верно? И нет, чтобы все это, я не
? нет, и когда я сказал, что нет? нет
Volesi зло? ублюдок судьба
чтобы быть как Авеля и Каина
? вкус трус, чтобы отделаться от парня
просто пахнет историю любви
? принять другие для каскадеров нас
Я знаю, когда я сказал, что нет? верно? верно? нет? ...
Желая нанести вред нашей культуры
дома и в школе каждый день вы узнаете,
? желая обидеть? наш страх
желающих хорошо искренней и глубокой
Луна и вместо отрывается от мира
Вы знаете, и я знаю, все это я не
? не нет, и я говорю не любой ценой.