Текст песни Maneva — Moleque De Favela

Оригинальный текст и слова песни Moleque De Favela:

Moleque de Favela
Maneva

Deixa o moleque correr,
Deixa o menino brincar,
De asas para voar,
Mas cuida pra nao se envolver se ve.

Entao registre moleque ligeiro,
Esta no radinho fazendo dinheiro,
Nao tem carteira, mas fez seu destino,
Rasgando a favela na fuga de moto,
Quem vai lhe pegar?

Mais um moleque perdido no beco,
Jogava bola descalco, o chao em sua face o fazia
feliz,
E nas viagens sonhava em ser Bob Marley,
E nas rimas almejava ser o Racionais,
Com os amigos e tal cantando um fundo de quintal,
Desandou geral na escola ele anda mal.

E a vida vai voraz, sempre veloz demais,
Quantas familias ja perderam a paz,
E a vida vai voraz, sempre veloz demais,
Quantos moleques nao estao entre a gente mais.(2x)

Marcas do sofrimento, realidade perversa,
Enquanto existem sapatos pisando em tapete persa,
Num mundo globalizado, onde a pobreza nos cerca,
Alem de pilantras fardados, que lutam sua propria
guerra.

No glamour do crime, molecada ligeira,
Bem armada, de campana na subida da ladeira,
Esta longe o futuro que reflete a esperanca,
E sem poder brincar agora ja entrou na danca.

Barulho de bala enquanto ele crescia,
Em meio ao caos, choro abafado, fazia a sua poesia,
Mostrando a dura realidade de quem era ,
Um soldado destemido, um moleque de favela.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Moleque De Favela исполнителя Maneva:

Молех Favela
Манева

Пусть малыш бежать,
Пусть мальчик играть,
Дайте крылья, чтобы летать,
Но будьте осторожны, чтобы не заниматься вы видите.

Затем зарегистрировать небольшую сорванец,
Это в маленькой радио зарабатывать деньги,
У вас нет кошелька, но сделал его назначения,
Разрывая трущобы на велосипедной дорожке,
Кто будет поймать вас?

Другой мальчик потерял в переулке,
Играл босиком мяч, земля на его лице сделал
счастливым,
И на экскурсии мечтал стать Боба Марли,
И рифмы пытается стать Rational,
С друзьями и просто петь задний двор,
Разгадали общеобразовательная школа, что он неправ.

И жизнь будет ненасытным, всегда слишком быстро,
Сколько семей потеряли покой,
И жизнь будет ненасытным, всегда слишком быстро,
Сколько мальчиков не у нас больше. (2)

Признаки страдания, извращенная реальность,
В то время как есть обувь наступая на персидский ковер,
В глобализированном мире, где бедность вокруг нас,
К тому же в военной форме крюков, которые ведут борьбу свои собственные
война.

В гламура преступления, molecada небольшое,
Хорошо вооруженная, колокол на холме подъема,
Является ли далекое будущее, что отражает надежду,
И, не будучи в состоянии играть сейчас вошел в танец.

пуля шум, как он вырос,
На фоне хаоса, приглушенные крики, сделал его поэзию,
Показаны суровой реальности, кем он был,
Бесстрашный солдат, ребенок в трущобах.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Moleque De Favela, просим сообщить об этом в комментариях.