Оригинальный текст и слова песни Mamma Mia:
DU???
Du hast mich so enttauscht,
ich konnt dich nicht versteh'n
Damals nahm ich mir vor,
dich nie wieder zu seh'n
Jetzt stehst du hier
und ich starr dich an
Was ist mit mir?
Plotzlich kenn ich mich selbst nicht mehr
So als ob ich im Fieber war
Nur ein Blick
und schon wird mir kalt und hei?
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis
Wohoo
Mamma Mia, es geht schon wieder los
Wie, wie kann das denn normal sein?
Mamma Mia, es ist hoffnungslos
Nie, nie wirst du mir egal sein
Ja mein Herz hat noch Narben
So viele Traume starben
wie, wie konnte ich nur von dir gehen?
Mamma Mia, jetzt erst kann ich seh'n
Nie, nie wird was war vorubergeh'n
Ich hab um dich geweint,
wusste nicht ein noch aus
Doch ich hab mir geschwor'n,
dass ich lerne daraus
Jetzt stehst du hier
und ich starr dich an
Was ist mit mir?
Plotzlich kenn ich mich selbst nicht mehr
So als ob ich im Fieber war....
Nur ein Blick
und schon wird mir kalt und hei?
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis
Ohooo...
Mamma Mia, es geht schon wieder los
nie, nie wirst du mir egal sein
Mamma Mia, es ist hoffnungslos
nie, nie wirst du mir egal sein
Ja, mein Herz hat noch Narben
So viele Traume starben
wie, wie konnte ich nur von dir gehen?
Mamma Mia, jetzt erst kann ich sehn
nie, nie wird was war vorubergeh'n
Tja, Jungs ich wurd furchtbar gern mit euch in Erinnerungen schwelgen,
aber ich muss dringend los: Meine Handtasche aufraumen!
BILL: Hat sich gut gehalten das Madel...
HARRY: Ich hab ne mollige Matrone erwartet....
SAM: Nein, sie ist immer noch Donna!
JUNGS & ENSEMBLE:
Nur ein Blick
und schon wird mir kalt und hei?
Ein Blick mehr
und alles dreht sich im Kreis
Ohooo...
Mamma Mia, es geht schon wieder los
Wie, wie kann das denn normal sein?
Mamma Mia, es ist hoffnungslos
nie, nie wirst du mir egal sein
Ja, mein Herz hat noch Narben
So viele Traume starben
wie, wie konnte ich nur von dir gehen?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Mamma Mia исполнителя Мамма Mia - немецкая версия:
DU ???
Ду Ты Мичиган так enttauscht,
Ich Dich Nicht konnt versteh'n
Damals Нама Ich мир вор,
Dich Nie Wieder цу seh'n
Jetzt stehst дю Хайер
унд Ich Dich Старр
Был ист мит мир?
Plotzlich кенн Ich Mich Nicht Selbst Mehr
Так ALS-об-ич им Fieber войны
Нур Эйн Блик
унд Шон Wird мир Kalt унд Heiss
Эйн Блик Mehr
унд Alles dreht Сич им Крайс
Wohoo
Mamma Mia, ES Гехт Шон Wieder лос
Ви, Ви канн дас Denn нормально зет?
Mamma Mia, ES IST hoffnungslos
Nie, нет Wirst дю мир Эгаль зет
Я. Mein Herz шляпа Ночь Narben
Так Viele Traume starben
Wie, Wie konnte ич Нур фон реж gehen?
Mamma Mia, Jetzt некогда канн ич seh'n
Nie, нет Wird война vorubergeh'n
Ich Жил мкм Dich geweint,
wusste Nicht Эйн Ночь AUS
Дочь Ich Жил мир geschwor'n,
Dass ич lerne daraus
Jetzt stehst дю Хайер
унд Ich Dich Старр
Был ист мит мир?
Plotzlich кенн Ich Mich Nicht Selbst Mehr
Так ALS-об-ич им Fieber войны ....
Нур Эйн Блик
унд Шон Wird мир Kalt унд Heiss
Эйн Блик Mehr
унд Alles dreht Сич им Крайс
Ohooo ...
Mamma Mia, ES Гехт Шон Wieder лос
ние, нет Wirst дю мир Эгаль зет
Mamma Mia, ES IST hoffnungslos
ние, нет Wirst дю мир Эгаль зет
Ja, Mein Herz шляпа Ночь Narben
Так Viele Traume starben
Wie, Wie konnte ич Нур фон реж gehen?
Mamma Mia, Jetzt некогда канн ич Sehn
ние, нет Wird война vorubergeh'n
Tja, Jungs ич wurd furchtbar Gern мит Euch в Erinnerungen schwelgen,
Абер Ich беспорядок dringend Los: Моя Handtasche aufraumen!
Билл: шляпа Сич кишка gehalten дас Madel ...
ГАРРИ: Ich Жил пе mollige Matrone erwartet ....
СЭМ: Nein, Sie IST Immer Noch Донна!
Jungs и усилитель; АНСАМБЛЬ:
Нур Эйн Блик
унд Шон Wird мир Kalt унд Heiss
Эйн Блик Mehr
унд Alles dreht Сич им Крайс
Ohooo ...
Mamma Mia, ES Гехт Шон Wieder лос
Ви, Ви канн дас Denn нормально зет?
Mamma Mia, ES IST hoffnungslos
ние, нет Wirst дю мир Эгаль зет
Ja, Mein Herz шляпа Ночь Narben
Так Viele Traume starben
Wie, Wie konnte ич Нур фон реж gehen?