Оригинальный текст и слова песни Прекрасное далеко:

Я клянусь, что стану чище и добрее,
Седина заменит хаер, и тогда
Люди скажут — наконец он стал взрослее,
Только я останусь панком навсегда!
И если стану видным, богатым и солидным,
И вдруг пойму, что юность уже не вернуть,
Я вспомню что когда-то я был душой Арбата,
В московских переулках я начинал свой путь!
Прекрасное-далеко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь!
От чистого истока, в прекрасное-далеко
В прекрасное-далеко мы начинаем путь,
Мы начинаем путь… мы начинаем…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прекрасное далеко исполнителя МАМИ КВН:

I swear that I will be cleaner and kinder ,
Sedin replace Haier , and then
People will say — he finally became an adult,
Only I will remain forever punk !
And if I become a prominent , wealthy and respectable ,
And suddenly I realize that the youth will not return ,
I remember that once I was the soul of the Arbat ,
In Moscow alleys I began my way !
Beautiful far away , do not be cruel to me ,
Do not be cruel to me , do not be cruel !
From a pure source , in a beautiful , far away
In fine , far away we start way
We start the way … we are beginning to …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прекрасное далеко, просим сообщить об этом в комментариях.