Оригинальный текст и слова песни Блики:

Блики солнца на твоих волосах,
На руках чуть заметные веснушки.
Твой поцелуй и влага на губах,
Следы помады по краям у кружки.

Ощущенье внутренней свободы,
Ощущенье первозданной чистоты.
Чувство единения с природой,
Чувство счастья, если рядом со мной ты!..

Припев
Телефоны шлют сообщения,
Сердца качают чувства прямо в кровь;
В умах застывшие мгновения,
По венам растекается любовь.

Я так люблю твой смех, твой нежный голос!
Я знать хочу, о чем твои мечты.
И даже иногда с тобою ссорясь,
Не забывать, что счастье – это ты.

И поцелуи, частые как вздохи,
И чувства, ускоряющие жизнь;
Любить, чтоб нам завидовали боги,
И уходить, взмывая вместе ввысь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Блики исполнителя Максим Алексеев:

The glare of the sun on your hair,
In the hands of faint freckles.
Your kiss and moisture on the lips,
Traces of lipstick on the edges in circles.

A sense of inner freedom,
A feeling of pristine purity.
The feeling of oneness with nature,
The feeling of happiness, if you’re next to me! ..

Chorus
Phones send messages,
Heart pump feelings directly into the blood;
In the minds of frozen moments,
As the veins spread love.
  

I love your laugh, your sweet voice!
I want to know what your dreams are.
And sometimes quarreling with you,
Do not forget that happiness — it’s you.

And kisses, how frequent sighs,
And feelings, accelerating life;
Love to us envied the gods,
And go, soaring upwards together!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Блики, просим сообщить об этом в комментариях.