Оригинальный текст и слова песни Когда мне плохо - думаю о Вас:
Марина Цветаева
Когда мне плохо - думаю о Вас,
Когда блаженно - это тоже Вы,
Как музыка слетающей листвы,
Как поезд из тумана - в верный час.
Пусть длится этот сон всю жизнь,
Но есть одна примета сна - пройдет,
Вы навсегда извечный оборот
На Вас, и страсти не избыть.
Я перестала Ваших писем ждать,
Но каждый день и каждый жизни миг
Вы - цель моя, трепещущий родник.
Так было, есть и вечно будет так.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда мне плохо - думаю о Вас исполнителя М. Цветаева:
Marina Tsvetaeva
When I feel bad - I think about you ,
When blissful - it is also you ,
As the music fly foliage ,
As the train out of the mist - in the correct hour.
Let the dream lasts a lifetime ,
But there is one sign of sleep - will take place ,
You are forever eternal turnover
For you , passion and not flee .
I stopped to wait for your letters ,
But every day and every moment of life
You - my goal , vibrant spring.
So it was , is and ever will be so .