Оригинальный текст и слова песни En chantant:

Quand j’etais petit garcon,
Je repassais mes lecons
En chantant

Et bien des annees plus tard,
Je chassais mes idees noires
En chantant.

C’est beaucoup moins inquietant
De parler du mauvais temps
En chantant

Mais c’est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.

La vie c’est plus marrant,
C’est moins desesperant
En chantant.

La premiere fille de ma vie,
Dans la rue je l’ai suivie
En chantant.

Quand elle s’est deshabillee,
J’ai joue le vieil habitue
En chantant.

J’etais si content de moi
Que j’ai fait l’amour dix fois
En chantant

Mais je n’peux pas m’expliquer
Qu’au matin elle m’ait quitte
Enchantee.

L’amour c’est plus marrant,
C’est moins desesperant
En chantant.

Tous les hommes vont en galere
A la peche ou a la guerre
En chantant.

La fleur au bout du fusil,
La victoire se gagne aussi
En chantant.

On ne parle a Jehovah,
A Jupiter, a Bouddha
Qu’en chantant.

Quelles que soient nos opinions,
On fait sa revolution
En chanson.

Le monde est plus marrant,
C’est moins desesperant
En chantant.

Puisqu’il faut mourir enfin,
Que ce soit cote jardin,
En chantant.

Si ma femme a de la peine,
Que mes enfants la soutiennent
En chantant.

Quand j’irai revoir mon pere
Qui m’attend les bras ouverts,
En chantant,

J’aimerais que sur la terre,
Tous mes bons copains m’enterrent
En chantant.

La mort c’est plus marrant,
C’est moins desesperant
En chantant.

Quand j’etais petit garcon,
Je repassais mes lecons
En chantant

Et bien des annees plus tard,
Je chassais mes idees noires
En chantant.

C’est beaucoup moins inquietant
De parler du mauvais temps
En chantant

Mais c’est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson
La vie c’est plus marrant,
C’est moins desesperant
En chantant.

Перевод на русский или английский язык текста песни — En chantant исполнителя Louane:

Когда я был мальчиком,
Я проходил мои уроки
пение

И много лет спустя,
Я вел мои черные мысли
Пение.

Это намного меньше, вызывает беспокойство
Говорят плохая погода
пение

Но это так много симпатичнее
Лечиться кон
Песня.

Жизнь больше удовольствия,
Это менее отчаянным
Пение.

Первая девушка в моей жизни,
На улице я последовал
Пение.

Когда она разделась,
Я играл старую руку
Пение.

Я был так доволен собой
У меня был секс в десять раз
пение

Но я не n’peux объяснить
В то утро она оставила меня
Зачарованная.

Любовь больше удовольствия,
Это менее отчаянным
Пение.

Все люди в галере
Рыболовный или война
Пение.

Цветок под угрозой применения оружия,
Победа также зарабатывает
Пение.

Мы не говорим Иегове,
Юпитер в Будду
Поющих.

Независимо наши мнения,
Это сделало революцию
Песня.

Мир больше удовольствия,
Это менее отчаянным
Пение.

Так как мы должны, наконец, умереть,
Будь саду,
Пение.

Если моя жена испытывает трудности,
Мои дети опорные
Пение.

Когда я иду увидеть моего отца снова
В ожидании меня с распростертыми объятиями,
Пение,

Я хотел бы на земле,
Все мои хорошие приятели похороните меня
Пение.

Смерть больше удовольствия,
Это менее отчаянным
Пение.

Когда я был мальчиком,
Я проходил мои уроки
пение

И много лет спустя,
Я вел мои черные мысли
Пение.

Это намного меньше, вызывает беспокойство
Говорят плохая погода
пение

Но это так много симпатичнее
Лечиться кон
в песне
Жизнь больше удовольствия,
Это менее отчаянным
Пение.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни En chantant, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.