Оригинальный текст и слова песни Твоё небо:
Покрытый тишиною, как туманом,
Вдали спокойно спит аэродром.
А сверху небо - светлым океаном -
Я раз взлетел и вот остался в нем.
Пусть дни проходят длинной вереницей,
Но небо навсегда в моей крови.
Листаю я страницу за страницей
Воздушную историю любви.
И мне не стоит говорить,
Что надо верить и любить.
Люблю я небо, веря лишь в себя.
Проткнув стрелою стаи туч
Из облаков сорвался луч -
Я охраняю небо для тебя.
Пока все это будет продолжаться:
Посадки, взлеты, высший пилотаж...
Но каждый день я должен возвращаться
К тебе, домой, в очаг семейный наш.
И мне не стоит говорить,
Что надо верить и любить.
Люблю я небо, веря лишь в себя.
Проткнув стрелою стаи туч
Из облаков сорвался луч -
Я охраняю небо для тебя.
Не стоит ревновать, ведь глупо это.
Есть две любви одна другой сильней.
С тобой я от заката до рассвета,
А небо... Небо с каждым днем синей...
И мне не стоит говорить,
Что надо верить и любить.
Люблю я небо, веря лишь в себя.
Проткнув стрелою стаи туч
Из облаков сорвался луч -
Я охраняю небо для тебя.
Я охраняю небо для тебя...
Я охраняю это небо для тебя...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Твоё небо исполнителя Лосёнок Пох:
Covered in silence, like a fog,
Far airfield safely asleep.
And on top of the sky - bright ocean -
I just took off and left it here.
Let the days go by long line,
But the sky is always in my blood.
I leaf through page after page
The air love story.
And I should not say,
What you have to believe and to love.
I love the sky, believing only in ourselves.
Arrow pierced the clouds of the pack
From the clouds broke the beam -
I guard the sky for you.
While this will continue:
Landing, takeoff, aerobatics ...
But every day I have to come back
For your home, in our family hearth.
And I should not say,
What you have to believe and to love.
I love the sky, believing only in ourselves.
Arrow pierced the clouds of the pack
From the clouds broke the beam -
I guard the sky for you.
Do not be jealous, because it's stupid.
There are two love each other stronger.
With you I'm from dusk to dawn,
And the sky ... The sky blue every day ...
And I should not say,
What you have to believe and to love.
I love the sky, believing only in ourselves.
Arrow pierced the clouds of the pack
From the clouds broke the beam -
I guard the sky for you.
I guard the sky for you ...
I guard the sky for you ...