Оригинальный текст и слова песни Все Одно:
Цей білий сніг дику гору обліг,
навіть сліду тут нема.
Безлюдне неначе царство, а царюю я сама.
І завиває вітер, хуга в серці зла.
Втримати в собі силу не змогла.
То схаменись, то доведи - ти хороша, і буде так завжди.
Сховай свій дар в душі на дно.
Вже все одно!
Все одно, Все одно.
На волю шугне воно.
Все одно, все одно.
Я здалася вже давно.
Хай женуть, хай цураються.
Хай кругом зима, та холоду я не лякаюся.
На відстані всі речі малесенькі немов.
І страхи мої безодні не вернуться ізнов.
Сама собі я покажу, що вільна перейти межу.
Добро і зло - їх тут нема, нема.
Все одно, Все одно.
Я і вітер, і небеса.
Все одно, все одно.
Умре в очах сльоза.
Це мій світ, тут лишаюсь я.
Хай кругом зима!
Хай сила рине в землю - так бажаю я!
Як віхола заклубочиться хай душа моя.
Я починаю розуміти, це вже край.
Немає вороття. Колишнє - прощавай!
Все одно! Все одно!
Я заграю, немов зоря.
Все одно! Все одно!
Навік змінилась я.
Ось мій світ! Ним пишаюсь я.
Хай кругом зима,
Та холоду я не лякаюся
Перевод на русский или английский язык текста песни - Все Одно исполнителя Льодяне Серце:
This white snow wild mountain besieged,
even the track here.
Like a desert kingdom and reign myself.
And the wind howls, Hug heart of evil.
Maintain the strength failed.
It shamenys then prove - you're good, and always will be so.
Put your gift in the soul of the bottom.
Already anyway!
All the same, anyway.
Shuhne it at will.
All the same, anyway.
I gave up long ago.
Let the chase, let shun.
High around winter, the cold and I'm not scared.
At a distance like all things tiny.
And my fears abyss not return again.
Herself I will show that the free cross the line.
Good and evil - they are not, no.
All the same, anyway.
I and the wind and the heavens.
All the same, anyway.
Die in the eyes tear.
This is my world, I am left here.
Long winter around!
Let sweeping power in the land - so I want!
As vihola zaklubochytsya let my soul.
I'm starting to realize this is the end.
No return. The former - goodbye!
Anyway! Anyway!
I strings like a star.
Anyway! Anyway!
I was forever changed.
Here is my world! I am proud of him.
High around winter
And I'm not scared of the cold