Оригинальный текст и слова песни Флибустьер:
Вся жизнь сомкнулась в линии одной
Под синим небом с бездной под ногами.
И волны грозно плещут за кормой,
А ветер всё играет парусами.
Ты вне закона, ты не в масть!
Вся жизнь твоя сплошная страсть!
Под чёрным флагом ты герой
Найдёшь покой, в душе покой.
Небо рассудит, где зло, где добро,
Только сегодня тебе всё равно
Алою кровью нальётся закат
Нету дороги назад.
Бой, звон клинка, вот что ждёт впереди
Смерти оскал на тернистом пути.
И обречённый корабль поник
К небу возносится крик!!!
Крик!!!
Вся жизнь теперь одна сплошная цель
Всё нужно больше славы, больше денег.
В игре на жизнь и смерть не без потерь,
И как далёк большой и твёрдый берег.
Но там для всех другой закон.
Там правит бал судья – дракон.
И вой толпы, бродячий сброд.
Тебя толкнут на эшафот.
Небо рассудит, где зло, где добро,
Только сегодня тебе всё равно
Алою кровью нальётся закат
Нету дороги назад.
Бой, звон клинка, вот что ждёт впереди
Смерти оскал на тернистом пути.
И обречённый корабль поник
К небу возносится крик!!!
Небо рассудит, где зло, где добро,
Только сегодня тебе всё равно
Алою кровью нальётся закат
Нету дороги назад.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Флибустьер исполнителя Лютеранский переулок:
All life closed up in one line
Under the blue sky with the abyss beneath his feet .
And the waves splash menacingly at the stern ,
The wind plays all sails.
You're an outlaw , you do not follow suit !
All your life is a continuous passion!
Under the black flag you're a hero
Will find peace in my soul at rest.
Sky judge where evil , where good
Just today, you do not care
Crimson blood nalёtsya sunset
There is no turning back .
Fight ringing blade , that's what lies ahead
Death grin on the thorny path .
And doomed ship wilted
It ascends the sky cry !!!
Creek !!!
All life is now one big goal
Everything you need more fame , more money.
In the game of life and death is not lossless ,
And how far is large and solid bank.
But there is another law for all .
There reigns the judge - the dragon .
And the howling crowd, wandering rabble .
You push on the scaffold.
Sky judge where evil , where good
Just today, you do not care
Crimson blood nalёtsya sunset
There is no turning back .
Fight ringing blade , that's what lies ahead
Death grin on the thorny path .
And doomed ship wilted
It ascends the sky cry !!!
Sky judge where evil , where good
Just today, you do not care
Crimson blood nalёtsya sunset
There is no turning back .