Текст песни Любовь Стриженова — В нашем старом саду

Оригинальный текст и слова песни В нашем старом саду:

В нашем старом саду, там, где тени густые,
отчего же слова ты мне шепчешь пустые?
Отчего же слова ты мне шепчешь пустые?

В нашем старом саду листья поздние падают с клена,
отчего же теперь на меня не глядишь ты влюбленно?
Отчего на меня не глядишь влюбленно?

Дорогое лицо и знакомо, и строго.
Ах, как мало любви, а печали так много.
Ах, как мало любви, а печали так много.

В нашем старом саду, где судьба мне тебя подарила,
разве сердце свое я тебе, милый друг, не открыла?
Разве сердце свое я тебе не открыла?

Б. Окуджава

Перевод на русский или английский язык текста песни — В нашем старом саду исполнителя Любовь Стриженова:

In our old garden , where the shadow of the thick ,
why is the word you whisper to me empty ?
Why is the word you whisper to me empty ?

In our old garden later with maple leaves fall ,
Now why do not you look at me you’re in love?
Why do not you look at me lovingly ?

Expensive and familiar face , and strictly .
Oh, how little love and sorrow so much.
Oh, how little love and sorrow so much.

In our old garden , where the fate of you gave me ,
Is your heart I tell you , my dear friend , did not open ?
Is your heart I will not open?

Okudzhava

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В нашем старом саду, просим сообщить об этом в комментариях.