Текст песни Лита — Проклятые

Оригинальный текст и слова песни Проклятые:

Мы, наверно, устали любить,
Ни о чем не желая жалеть,
Что еще нам осталось испить,
Где найдем долгожданную смерть?

Мы бессмертные боги тоски,
Мы забытые духи потерь,
Нам никто не протянет руки,
Только молча укажут на дверь.

Мы, наверно, забыли любовь,
Мы несем лишь проклятье и страх.
Одиночеством скована кровь,
Одиночество в наших сердцах…

Не осталось ни слез, ни молитв,
Только горечь и песня дорог,
Ты уйдешь, всех друзей пережив,
Мой усталый озлобленный бог…

Мы, наверное, встретимся вновь,
Чтобы выпить, забыть, отдохнуть…
Как давно мы не видели снов,
Как же долго наш тянется путь…

Мы забытые духи потерь.
Мы, наверно, забыли любовь.
Уходя, ты в одно лишь поверь:
Мы, конечно же, встретимся вновь.

31.01.2000 г.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Проклятые исполнителя Лита:

We are probably tired of love,
About anything not wanting to regret
What else remains for us to drink,
Where to find the long-awaited death?

We are immortal gods anguish,
We have forgotten the losses spirits
We no stretch hands
Only silence shown the door.

We must have forgotten love,
We are a curse and fear.
Loneliness shackled blood
Loneliness in our hearts …

There was not tears, no prayers,
Only bitterness and road song,
You will leave, having gone through all the friends,
My tired angry god …

We’ll probably meet again,
To drink, to forget, to relax …
How long we have not seen dreams
How long stretches our way …

We have forgotten the losses spirits.
We must have forgotten love.
Before leaving, you just believe in one:
We, of course, meet again.

31.01.2000 Mr.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Проклятые, просим сообщить об этом в комментариях.