Оригинальный текст и слова песни Дочь полуденных трав:
"Дочь полуденных трав"
Каждую ночь
Ты снишься, залитая солнечным светом,
Юная дочь
Полуденных трав и холодных рассветов.
Над горизонтом
Волнуется ветер, колышащий кроны
И так спокойно
Спускается вниз и играет в твоих волосах.
Пр.:
Небо засыплет листвою дорогу назад,
Стирая навечно ушедшее лето,
Кто из нас прав уже невозможно сказать,
Мы так далеко друг от друга...
Пряный восход
Себя утверждает над утренним морем,
Времени ход
Неслышен и статен, извечно спокоен.
Всё, что возможно
Прожито меж нами, записано в память,
И осторожно
Пускаемся в путь, отправляясь к другим берегам.
Пр.:
Небо засыплет листвою дорогу назад,
Стирая навечно ушедшее лето,
Кто из нас прав уже невозможно сказать,
Мы так далеко друг от друга...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дочь полуденных трав исполнителя Лисьев Дмитрий:
"The daughter of the south of herbs"
Every night
Do you dream of, bathed in sunlight,
young daughter
Midday herbs and cold dawns.
Over the horizon
Worried wind swaying crown
And so calm
Go down and play in your hair.
Etc.:
Sky shroud cover everything the way back,
Erasing forever bygone summer,
Who of us is right is no longer possible to say,
We are so far away from each other...
Spicy sunrise
Himself approves of the morning sea,
Time course
Inaudible and become eternally calm.
Anything is possible
Living among us, it is written in the memory,
and carefully
We embark on a journey, going to the other shore.
Etc.:
Sky shroud cover everything the way back,
Erasing forever bygone summer,
Who of us is right is no longer possible to say,
We are so far away from each other...