Оригинальный текст и слова песни Вот так и живём:
Пока ты помнишь обо мне — я буду жить
Хотя я знаю, что все кончится плохо
Нас еще связующая нить
Вряд ли выдержит долго
Глупые, мы ждали грома с ясных небес
Мы жили ожиданием чуда
Самое надежное из средств
Пока судьба не хочет нас разлучать
Мы не умрем от ран
Нам хватит тепла и света
Колокольчики дин-дин-дан
Не хотят хоронить лето
Но вчера выпал снег —
Белое одеяло
Я с тобой спасался от бед
Ты мне чем могла — помогала
Нам строить из обломков дворцы
Не привыкать
Мы уже почти что птицы
Вот только не умеем летать…
Мы уже почти что птицы
Вот только не умеем летать…
Так и живем
Им до нас далеко
Им до нас не достать
Мы счастливее всех…
Я прошу, не забудь
Обо мне в пелене января
Но милая моя, даже ртуть
И та когда-нибудь замерзает
Если все махнули рукой
Главврач сказал: «безнадежно»
Вот вся ненависть и любовь
В Стране Заходящего Солнца…
Ненависть и любовь
В Стране Заходящего Солнца…
Так и живем
Им до нас далеко
Им до нас не достать
Мы счастливее всех…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вот так и живём исполнителя Лис-Лапландия:
As long as you remember about me — I’m going to live
Although I know that everything will end badly
We are still connecting thread
Unlikely to survive for a long time
Silly, we waited for the thunder from clear skies
We were waiting for a miracle
The most reliable means of
While the fate does not want us to separate
We will not die from wounds
We have enough heat and light
Bells din-din-dan
They do not want to bury the summer
But yesterday it snowed —
White blanket
I’m with you escaped from troubles
You than I could — helped
We build from the wreckage of the palaces
Do not get used
We are almost the birds
Just do not know how to fly …
We are almost the birds
Just do not know how to fly …
That’s how we live
They have a long way to
They do not get to us
We are all happier …
I beg, do not forget
About me in January veil
But my dear, even mercury
And the ever freezes
If all given up
The medical director said: «hopelessly»
Here are all the hatred and love
In the Land of the Setting Sun …
Hate and love
In the Land of the Setting Sun …
That’s how we live
They have a long way to
They do not get to us
We are all happier …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вот так и живём, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.