Оригинальный текст и слова песни Не говорите мне о нем:
НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ О НЕМ
Слова и музыка М. Перроте
Не говорите мне о нем,
Еще былое не забыто;
Он виноват один во всем,
Что сердце бедное разбито.
Ах! Не говорите мне о нем,
Не говорите мне о нем!
Он виноват, что я грустна,
Что верить людям перестала,
Что сердцем я совсем одна,
Что молодой я жить устала.
Ах! Не говорите мне о нем,
Не говорите мне о нем!
Зачем напомнили о нем,
Былые дни уж не вернутся.
Все в прошлом — прошлое во всем,
Вот потому и слезы льются.
Ах! Не говорите мне о нем,
Не говорите мне о нем!
Он виноват, но если б он
Задумал бы вернуться снова,
Забыла б горе я, как сон,
Не упрекнув его ни словом…
Ах! Так говорите мне о нем,
Так говорите мне о нем.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не говорите мне о нем исполнителя Лилия Муромцева:
DO NOT TELL ME ABOUT IT
Words and music by M. Perrot
Do not tell me about it,
Yet the former is not forgotten;
He is to blame for one in everything,
What poor heart is broken.
Oh! Do not tell me about it,
Do not tell me about it!
It is my fault that I’m sad,
What people ceased to believe,
What heart I’m all alone,
What young I live tired.
Oh! Do not tell me about it,
Do not tell me about it!
Why was reminded of it,
Olden days I do not come back.
All in the past — the past in all
That’s because the tears are pouring.
Oh! Do not tell me about it,
Do not tell me about it!
He is guilty, but if he
Conceived to go back again,
I forgot I used the mountain as a dream,
Do not reproaching him not a word …
Oh! So tell me about it,
So tell me about it.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не говорите мне о нем, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.