Текст песни Либерта и Сосо Павлиашвили — Между строк ночь

Оригинальный текст и слова песни Между строк ночь:

Если веришь в чудо, то значит чуда ждешь,
Только я не буду, меня ты не поймешь…
Темной ночью на душе наших встреч пустой сюжет
Я не жду тебя уже…

Если так случилось, и нам не быть вдвоем….
Если все забылось, и опустел наш дом,
За чертою серых дней
Я назло слепой судьбе, буду помнить о тебе.
Припев:
Между строк ночь, между тобой и мной ночь,
Между мечтой и болью ночь, не найти дороги прочь.
За окном дождь, между тобой и мной дождь
Слезы дождя, печаль. Прости, прощай.
Слишком много «если» и слишком много «но»,
А душа, как прежде, в плену высоких нот.
Слишком много между строк
Ты оставил, не сберег
Не хотел или не мог
Припев:
Между строк ночь, между тобой и мной ночь,
Между мечтой и болью ночь, не найти дороги прочь.
За окном дождь, между тобой и мной дождь,
Слезы дождя, печаль. Прости, прощай.
Любовь не стала явью, я скрою боль мою,
Я больше не поверю этой ночи и дождю.
Пустые обещанья остались позади,
Иди своей дорогой, уходи.
Припев:
Между строк ночь, между тобой и мной ночь,
Между мечтой и болью ночь, не найти дороги прочь.
За окном дождь, между тобой и мной дождь,
Слезы дождя, печаль. Прости, не ищи меня, прощай.
Между строк ночь, между тобой и мной ночь,
Между мечтой и болью ночь, не найти дороги прочь.
За окном дождь, между тобой и мной дождь,
Слезы дождя, печаль. Прости, прощай.
Прости, прощай.
Прощай.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Между строк ночь исполнителя Либерта и Сосо Павлиашвили:

If you believe in a miracle , it means waiting a miracle ,
But I will not, I can not tell you …
Dark night of the soul of our meetings empty plot
I do not expect you to have …

If this happens , and we can not be together … .
If everything is forgotten, and our house was empty ,
Below the gray days
I spite of blind fate , I will remember you .
Chorus:
Between the lines of the night , between you and me the night
Between dream and night pain , not to find ways away.
Rain outside the window , between you and me rain
Tears rain , sadness . I’m sorry , goodbye .
Too many «ifs» and too much «but»
And the soul , as before, in captivity high notes .
Too much between the lines
You left not saved
Did not want or could not
Chorus:
Between the lines of the night , between you and me the night
Between dream and night pain , not to find ways away.
Rain outside the window , between you and me rain ,
Tears rain , sadness . I’m sorry , goodbye .
Love does not come true , I will hide my pain ,
I do not believe that night and rain .
Empty promise left behind,
Go your way , go away .
Chorus:
Between the lines of the night , between you and me the night
Between dream and night pain , not to find ways away.
Rain outside the window , between you and me rain ,
Tears rain , sadness . Sorry, do not look for me , goodbye .
Between the lines of the night , between you and me the night
Between dream and night pain , not to find ways away.
Rain outside the window , between you and me rain ,
Tears rain , sadness . I’m sorry , goodbye .
I’m sorry , goodbye .
Goodbye .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Между строк ночь, просим сообщить об этом в комментариях.