Оригинальный текст и слова песни Sari Sirun Yar:
Армянская народная песня «Горная красавица». Исполняют Лиана Мхитарян (вокал), Ольга Феофанова (дудук).
Я на своем черном коне к вам в деревню приехал.
Но твоя дверь была заперта.
Остался я один, потерянный.
Горная любовь моя, принеси мне фиалок!
Нет, не фиалок, а огонь твоей любви.
Среди тысячи цветов ты выросла,
Твои волосы окроплены росой цветов.
Запах твоих волос ветер издалека приносит
Прямо к моему сердцу…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Sari Sirun Yar исполнителя Лиана Мхитарян, Ольга Феофанова:
Armenian folk song «Mountain Beauty» . Performed by Liana Mkhitaryan (vocals ) , Olga Feofanova ( duduk ) .
I’m on my black horse you came to the village .
But your door was locked .
I was left alone , lost .
Mountain is my love , bring me violets !
No, violets , and the fire of your love .
Among the thousands of flowers you have grown ,
Your hair is sprinkled with dew flowers .
The smell of your hair, the wind brings from afar
Straight to my heart …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sari Sirun Yar, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.