Оригинальный текст и слова песни За три леса, за три поля:

За три леса, за три поля, и за три села,
Без подружек за грибами пригласила ты мена.
Я не хотел идти. Я не хотел идти,
Но почему – то шёл, шёл, шёл.
Я и не думал, не предполагал,
Как это хорошо. Ой, как хорошо.

Вот тропинка повернула, впереди река,
Ты купалась и кричала: «Ой, не ходи сюда!»
Я не хотел идти. Я не хотел идти,
Но почему – то шёл, шёл, шёл.
Я и не думал, не предполагал,
Как это хорошо. Ой, как хорошо.

Нам пора бы возвращаться к своему селу,
Но всё дальше и всё чаще слышится: «Ау! Ау!»

Я не хотел идти. Я не хотел идти,
Но почему – то шёл, шёл, шёл.
Я и не думал, не предполагал,
Как это хорошо. Ой, как хорошо.

Ночь на землю опустилась, на небе луна.
Ты калитку отворила, за руку меня взяла.
Я не хотел идти. Я не хотел идти,
Но почему – то шёл, шёл, шёл.
Я и не думал, не предполагал,
Как это хорошо. Ой, как хорошо.

Перевод на русский или английский язык текста песни - За три леса, за три поля исполнителя Лев Рузавин:

For the three forests, three fields and three villages,
Without girlfriends for mushrooms invited you exchange .
I did not want to go. I did not want to go,
But why - then walked , walked , walked .
I never thought , never imagined
As well. Oh, as well.

That is the path turned ahead river
You are bathed and shouted: "Oh , do not go here !"
I did not want to go. I did not want to go,
But why - then walked , walked , walked .
I never thought , never imagined
As well. Oh, as well.

We ought to go back to his village,
But farther and more often heard : " Ay ! Ay ! "

I did not want to go. I did not want to go,
But why - then walked , walked , walked .
I never thought , never imagined
As well. Oh, as well.

Night fell on the ground , in the sky the moon .
You opened the gate , took me by the hand .
I did not want to go. I did not want to go,
But why - then walked , walked , walked .
I never thought , never imagined
As well. Oh, as well.