Оригинальный текст и слова песни Le Petit Train:
Le petit train s'en va dans la campagne
Va et vient poursuit son chemin
Serpentin de bois et de ferraille
Rouille et vert de gris sous la pluie
Il est beau quand le soleil l'enflamme
Au couchant a travers champs
Les chapeaux des paysannes
Ondulent sous le vent
Elles rient parfois jusqu'aux larmes
En revant a leurs amants
L'avoine est deja germee, as-tu rentre le ble?
Cette annee les vaches ont fait des hectolitres de lait
Petit train, ou t'en vas-tu?
Train de la mort, mais que fais-tu?
Le referas-tu encore?
Personne ne sait ce qui s'y fait
Personne ne croit, il faut qu'il voie
Mais moi je suis quand meme la
Le petit train dans la campagne
Et les enfants?
Les petit train dans la montagne
Les grands-parents
Petit train conduis-les aux flammes
A travers champs
Le petit train s'en va dans la campagne
Va et vient poursuit son chemin
Serpentin de bois, de ferraille
Marron et gris eous la pluie
Reverra-t-on une autre fois
Passer des trains comme autrefois?
C'est pas moi qui repondra
Personne ne sait ce qui s'y fait
Personne en croit, il faut qu'il voit
Mais moi je suis quand meme la
Petit train ou t'en vas-tu?
Train de la mort mais que fais-tu?
Le referas-tu encore?
Reverra-t-on une autre fois
Passer des trains comme celui-la?
C'est pas moi qui repondra
Перевод на русский или английский язык текста песни - Le Petit Train исполнителя Les Rita Mitsouko:
Le Petit поезд s'en ва Dans La Campagne
В.А. и Vient poursuit сын шмен
Serpentin де Буа ET DE ferraille
Rouille и др верт-де-Гри су-ла-Pluie
Il EST денди Quand Le Soleil l'enflamme
Au Couchant a Траверс чемпионов
Les вводные де paysannes
Ondulent су-ле отверстие
Эллис rient Parfois jusqu'aux larmes
En revant a leurs Amants
L'Avoine EST дежа germee, как-ту rentre ле Бле?
Cette annee ле Vaches ОНТ свершившимся де гектолитров де молоком
Petit поезд, ou Тьен VAS-ту?
Поезд-де-ла-Морт, Маис Que Fais-ту?
Le referas-TU бис?
Personne пе Саит CE Квай там протезах толкуете свершившимся
Personne пе croit, IL Faut qu'il Voie
Mais Мой Je Suis Quand meme la
Le Petit поезд данс-ла-Campagne
Et Les Enfants?
Les Petit поезд данс La Montagne
Les Grands-родителей
Petit поезд conduis-ле AUX Flammes
A Траверс чемпионов
Le Petit поезд s'en ва Dans La Campagne
В.А. и Vient poursuit сын шмен
Serpentin де Буа де ferraille
Каштан и др гри ошибочны ла Pluie
Reverra-трет-на ипе AUTRE Fois
Прохожий де поезда Comme Autrefois?
C'est па Мой Квай repondra
Personne пе Саит CE Квай там протезах толкуете свершившимся
Personne EN croit, IL Faut qu'il войт
Mais Мой Je Suis Quand meme la
Petit поезд ou Тьен VAS-ту?
Поезд-де-ла Морт МОУ Que FAIS-ту?
Le referas-TU бис?
Reverra-трет-на ипе AUTRE Fois
Прохожий де поезда Comme celui-La?
C'est па Мой Квай repondra