Оригинальный текст и слова песни .:
В свете белых ночей вроде всё - как всегда
Тот же Питерский дождь в пожаре
В первый раз обознавшись в любви, господа
Мои руки так сильно дрожали
Я разбилась, как звук об оконную брешь
Разлетелась осколком эха
Подойдя к белой розе - под корень ты срежь
Как с изменой тебе не помеха
"Наше счастье храню, никому не отдам"
Говорил мне об этом не ты ли?
"Я его, как дворец, собирал по годам"
Что уж тут, извини, мы остыли
Ты, сказав мне о том, не жалел моих слёз
Понимаю, спасибо за честность
И спасибо за то, что теперь не всерьёз
Где родное - пустое место
Мне казалось, что были мы чем-то одним
Мы вертелись вокруг, да около
А теперь - друг от друга по небу летим
Ты - вороной, а я - соколом
Фары белые встретят меня у домов
Дверь со скрипом к себе позовёт
Жаль, что в эту суровую мглу холодов
Со стабильности шёл на взлёт
Я уеду, и дождь, провожая меня
Мне не кажется больше тем же
Что когда-то не мог потушить и огня
Мне по капле всё тело режет
Посмотри мне в глаза, что увидишь ты там?
Может карие, обыкновенные
Или может быть боль, что тебе я отдам
За то бешенство внутривенное
Я не буду тебя никогда осуждать
Только помни, что ты обесценен
Что тебя теперь некому больше ждать
Ты один на невольной сцене
Как бы не было жаль, что меня променял
На минутную слабость с другими
Не за то, что когда-то ты мне изменял
А что спутал пустых с дорогими
Не тебя мне судить, тебе горечь - судья
Тебе нет теперь нужд о надзоре
Да и я теперь вовсе и больше ничья
Сам собой стал теперь опозорен
Моя жизнь всем обманом легла на холсты
Из руки неразжотой прахом
Осыпались слова: был ли это лишь ты?
Или быть лишь со мною - страхом
Мне осадком на сердце лёг этот дождь
Его каплями режет тело
Знай, что то, что тебя никто и не ждёт
Это просто, а не за дело
Ведь теперь, доказав, что ты просто никто
И любовь в миг пропала во тьме,
Мне казалось, что ты был лишь в плоть занятой
А на деле с кем спал - наравне.
(c) Лера Вольф, 2015
Перевод на русский или английский язык текста песни - . исполнителя Лера Вольф:
In the light of the White Nights like all - as always
The same St. Petersburg rain in fire
For the first time oboznalsya in love, gentlemen
My hands were shaking so much
I'm broke, like the sound of a window gap
Echo scattered shrapnel
Approaching the white rose - you are at the root srezh
How to cheat on you is not an obstacle
"Our happiness is stored will not give"
He spoke to me about it are not you?
"I do it as a palace, collected over the years"
What here, I'm sorry, we are cool
You're telling me that spared my tears
I understand, thank you for being honest
And thank you for the fact that now is not seriously
Where native - empty space
It felt like we were something one
We spun around and around
And now - from each other across the sky fly
You - the crow, and I - falcon
White Lights will meet me at the house
The door creaked to his will call
It is a pity that in this harsh cold mist
With stability was going to take off
I'll leave and rain, watching me
I no longer seems the same
What once could not put out the fire and
I have a drop of whole body hurts
Look me in the eyes that see you there?
Can brown, ordinary
Or it may be a pain, that I will give you
For the intravenous rabies
I will not condemn you never
Just remember that you are impaired
What you now there is nobody to wait any longer
You're the one on the stage of involuntary
It would not have been sorry that I traded
On the other momentary weakness
Not for the fact that once you cheated on me
What confused with empty expensive
Do not you judge me, your bitterness - Judge
Now you do not have the needs of supervision
And now I do, and greater draw
Sam was now a disgraced
My life is all the hype laid down on canvas
From the ashes of the hands nerazzhotoy
Showered with words: whether it was just you?
Or just be with me - fear
I precipitate heart lay down the rain
His body drops cuts
Know that what you and no one is waiting
It's just not the case
For now, proving that you're just one
And love in a moment disappeared in the darkness,
I thought you were only flesh busy
And actually I slept with anyone - par.
(C) Lera Wolf 2015