Оригинальный текст и слова песни Как пошли девы во луги гулять:
А пойдём, девки,
Во луги гулять
Ой, люли-лёли,
Во луги гулять.
Во луги гулять
Да й траву топтать.
Ой, люли-лёли,
Да й траву топтать.
А мы травушку
Привтолочали.
Ой, люли-лёли,
Привтолочали.
Кверху кореньями
Перворочали.
Ой, люли-лёли,
Перворочали.
Пошла травушка
Богам жалиться.
Ой, люли-лёли,
Богам жалиться.
Богам жалиться,
Земле кланяться.
Ой, люли-лёли,
Земле кланяться.
«Ты Земля, Земля,
Земля-Матушка!
Ой, люли-лёли,
Земля-Матушка!
Меня девушки
Привтолочали.
Ой, люли-лёли,
Привтолочали.
Кверху кореньями
Перворочали
Ой, люли-лёли,
Перворочали».
«А тебе, трава,
Всё одна пора.
Ой, люли-лёли,
Всё одна пора.
Всё одна пора,
Одно времечко.
Ой, люли-лёли,
Одно времечко.
Одно времечко –
Тёпло летечко.
Ой, люли-лёли,
Тёпло летечко».
Перевод на русский или английский язык текста песни — Как пошли девы во луги гулять исполнителя Леонова Ирина:
And let’s go, girls,
In the lug walk
Oh, Luli-Leli,
In the lug walk.
In the lug walk
Yes th grass trampled.
Oh, Luli-Leli,
Yes th grass trampled.
We travushku
Privtolochali.
Oh, Luli-Leli,
Privtolochali.
up roots
Pervorochali.
Oh, Luli-Leli,
Pervorochali.
I went travushka
Gods sting.
Oh, Luli-Leli,
Gods sting.
Gods sting,
Earth bow.
Oh, Luli-Leli,
Earth bow.
«You Land, Land,
Earth-Mother!
Oh, Luli-Leli,
Earth-Mother!
My girl
Privtolochali.
Oh, Luli-Leli,
Privtolochali.
up roots
Pervorochali
Oh, Luli-Leli,
Pervorochali «.
«And you, grass,
Does one go.
Oh, Luli-Leli,
Does one go.
All one’s time,
One young days.
Oh, Luli-Leli,
One young days.
One happy day —
Letechko warm.
Oh, Luli-Leli,
Letechko warm. «
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как пошли девы во луги гулять, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.