Оригинальный текст и слова песни В сиянье ночи лунной, ее я увидал:
В сияньи ночи лунной её я увидал,
и арфой многострунной чудный голос мне звучал.
О ночь мечты волшебной, восторги без конца!
О, где же ты, мечта, где ты, грёза и счастье?
Звезды в небе мерцали над задремавшею землей…
И она, сняв покрывало, вдруг предстала предо мной.
О, ночь мечты волшебной, восторги без конца!
О, где же ты, мечта, где ты, грёза и счастье? Прощай, прощай, мечта!
Перевод на русский или английский язык текста песни - В сиянье ночи лунной, ее я увидал исполнителя Леонид Витальевич Собинов:
In the glow of the night I saw her lunar ,
and harp polychord beautiful voice sounded to me .
On the night of dream magic , delight without end !
Oh, where are you, a dream where you are, day-dream and happiness ?
Stars twinkle in the sky above the earth slumbered ...
And she took off the veil , suddenly appeared in front of me .
Oh, night magic dreams , enthusiasm without end !
Oh, where are you, a dream where you are, day-dream and happiness ? Bye bye , dream!