Оригинальный текст и слова песни На исходе лета:
Я одна и ты один на исходе лета,
Ни ответа от тебя и ни привета.
Надо просто позвонить, надо сделать первый шаг,
Только не спеша, ранена душа.
И никто не виноват мы оба правы,
Всё что говорила я было только правдой,
Что мы сделали не так никто не знает,
Думали ли мы что так бывает?
Постучалась осень в теплые края,
Догорала любовь на закате дня,
Уходила уходила и с собой не звала
Наши письма нам обратно отадала.
Завтра в нашу жизнь войдут другие люди,
Дней закружит хоровод мы всё забудем;
Всё простое может стать внезапно сложным
Нужно лишь простить пока возможно.
Постучалась осень в теплые края,
Догорала любовь на закате дня,
Уходила уходила и с собой не звала
Наши письма нам обратно отадала.
Я одна и ты один на исходе лета,
Ни ответа от тебя и ни привета.
Надо просто всё простить надо сделать первый шаг,
Только не спеша, ранена душа, моя душа
Перевод на русский или английский язык текста песни - На исходе лета исполнителя Лена Ленина:
Just me and you are the one at the end of the summer,
No answer from you and greetings.
You just have to call, you have to take the first step,
Only slowly, wounded soul.
And no one is to blame, we are both right,
All that said, I was only true,
What did we do wrong nobody knows
Do we think that it happens?
Knocked autumn in warmer climes,
Waning love at sunset,
Your care and are not calling
Our letters back to us otadala.
Tomorrow our lives will other people
Days swallow dance, we all forget;
Everything just might become suddenly difficult
We just need to forgive as long as possible.
Knocked autumn in warmer climes,
Waning love at sunset,
Your care and are not calling
Our letters back to us otadala.
Just me and you are the one at the end of the summer,
No answer from you and greetings.
You just have to forgive everything necessary to make the first move,
Only slowly, wounded soul, my soul