Оригинальный текст и слова песни Яблоневый прибой:
Бьется яблоневый прибой,
Скоро хлынуть душистой пене
Вниз по выщербленным ступеням,
Расплескаться по мостовой...
Через день - уже не цветы -
Серый ветер в пыли закружит,
И - тряпьем - заполощет в лужах
Отголоски чужой мечты.
Прикоснись - все еще жива -
Грозди шелк по щеке погладит.
Приласкай - сохрани во взгляде
Обреченную истлевать.
Чистоты ее пригуби,
Увядания не заметив.
Поделись с ней своим бессмертьем -
Ради тех, кто тобой любим!
И в пути твоем сквозь века
От отчаяния удержит
Бело-розовая надежда,
Улыбнувшись издалека.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Яблоневый прибой исполнителя Леголас и Трубадур:
It beats apple surf,
Soon pour scented foam
Down the stairs badly weathered ,
Splashed on the pavement ...
After a day - not flowers -
Gray dust whirl wind ,
And - rags - zapoloschet in puddles
The echoes of alien dreams.
Touch - still alive -
Bunches of silk pat on the cheek .
Caress - to keep in sight
Destined to rot .
Purity sipped it ,
not noticing wither .
Share with her your immortality -
For the sake of those you love !
And in thy journey through the centuries
From despair hold
White- pink hope ,
He smiled from afar.