Оригинальный текст и слова песни Je Vois:
J'vois cette souffrance sur ces visages
J'vois ces enfants dehors mais le temps passe
N'me dit pas qu'il n'y a rien a faire devant toute cette generation qui espere..
Tant de fois je vois : des images de ces massacres
Tant de fois je vois : ces enfants-soldats qui tiennent les armes
Tant de fois je vois : le diable briller dans leurs larmes, ca brise mon ideal
Je crois qu'il faut entendre tout ces cris tout ces pleures de desespoir
Il ne faut plus s'taire mais faire le premier pas..
Je prie pour que ca s'arrange mais en attendant..
Je vois toutes ces choses mais je prends sur moi
Je reve que tout le monde m'aide a changer ca
Je sais qu'en chanson je peux te le dire
Je veux qu'ensemble on resiste..
J'vois ce garcon seul devant ces murs..
J'vois son regard remplie de solitude
Cette vie qui se brule les ailes
Je vois toute ma generation qui appelle
Tant de fois je vois : tout ces coupables les mains libres
Tant de fois je vois : des victimes qui subissent l'injustice
Tant de fois je vois : tout ces gosses qu'on deracines, qu'on arrache a la vie..
Je crois qu'il faut entendre tout ces cris tous ces pleures quand ca va mal
Il ne faut plus s'taire, mais oser faire des choix
Je prie pour que ca s'arrange mais en attendant..
Je vois toutes ces choses mais je prends sur moi
Je reve que tout le monde m'aide a changer ca
Je sais qu'en chanson je peux te le dire
Je veux qu'ensemble on resiste..
Перевод на русский или английский язык текста песни - Je Vois исполнителя Lea Castel:
J'vois Cette souffrance сюр CES лики
J'vois CES Enfants dehors Mais Le Temps устаревшими
N'me дит па qu'il n'y Rien a свободной конкуренции Devant Toute Cette Generation Квай ESPERE ..
Tant де Фуа JE Войс: Des Images де CES убийств
Tant де Фуа JE VOIS: CES Enfants-soldats Квай tiennent ле Армс
Tant де Фуа JE VOIS: Le Diable Бриллер данс leurs larmes, Калифорния Brise Пн ideal
Je crois qu'il Faut entender Tout CES Cris рекламируют CES pleures де desespoir
Il пе Faut плюс s'taire Mais Faire Le Premier па ..
Je Prie залить Que CA s'arrange МОУ ванной дежурного ..
Je Войс Toutes CES выбирает Mais JE Prends сюр Мой
Je reve Que Tout Le Monde m'aide чейнджер ca
Je ВОФК qu'en шансон JE peux те ле тяжелым
Je Veux qu'ensemble на resiste ..
J'vois CE GARCON Сеул Devant CES Murs ..
J'vois сын внимание remplie де одиночество
Cette соперничают Квай себе брюле ле Ailes
Je Войс Toute ма Generation Квай Appelle
Tant де Фуа JE Войс: Tout CES coupables ле сетевые Libres
Tant де Фуа JE VOIS: де victimes Квай subissent l'несправедливость
Tant де Фуа JE VOIS: рекламировать CES gosses qu'on deracines, qu'on Arrache ля ви ..
Je crois qu'il Faut entender Tout CES Cris Tous CES pleures Quand ca ва MAL
Il пе Faut плюс s'taire Маис Осер свободной конкуренции де Choix
Je Prie залить Que CA s'arrange МОУ ванной дежурного ..
Je Войс Toutes CES выбирает Mais JE Prends сюр Мой
Je reve Que Tout Le Monde m'aide чейнджер ca
Je ВОФК qu'en шансон JE peux те ле тяжелым
Je Veux qu'ensemble на resiste ..