Оригинальный текст и слова песни Не ссорьтесь влюбленные:
Не ссорьтесь, влюбленные.
Жизнь коротка.
И ветры зеленые
сменит пурга.
Избавьте любимых
от мелких обид,
когда нестерпимо
в них ревность болит.
Пусть будет неведом
вам горький разлад.
По вашему следу
лишь весны спешат.
По вашему следу
не ходит беда.
...Я снова уеду
в былые года.
Где были так юны
и счастливы мы.
Где долгие луны
светили из мглы.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не ссорьтесь влюбленные исполнителя Лариса Гордъера:
Do not quarrel , lovers .
Life is short .
And wind green
replaced by a blizzard .
spare favorite
from minor offenses ,
when intolerably
them to jealousy hurts .
Let it be unknown
you bitter discord .
On your trail
a spring rush .
On your trail
It does not go trouble .
... I 'll go back
in the past year.
Where it was so yuny
and we are happy .
Where many moons
the light from the darkness .